So nennt sich das, wenn wir eine Atomwaffe verlieren.
Schon ein Terrorist mit einer Atomwaffe könnte riesige Zerstörung anzurichten.
One terrorist with a nuclear weapon could unleash massive destruction.
Die Bedrohung durch eine Atomwaffe hat die globale Politik erheblich verändert.
The threat of an atomic weapon has changed global politics significantly.
Wir hofften, in fünf Jahren unsere erste Atomwaffe zu testen.
We had hoped to test our first atomic weapon five years from now.
Ich weiß, wir hatten Ihnen eine Atomwaffe versprochen und...
I know I promised we'd get you a nuke, and...
Die Atomwaffe zu verkaufen wäre sein goldener Fallschirm gewesen.
Selling the nuke was going to be his golden parachute.
Die Welt erzittert beim bloßen Gedanken an den Einsatz einer Atomwaffe.
The world trembles at the mere thought of a nuclear weapon being used.
Der Einsatz einer Atomwaffe würde zu einer beispiellosen Verwüstung führen.
The use of a nuclear weapon would lead to unprecedented devastation.
Eine Atomwaffe stellt eine der größten Gefahren für die globale Sicherheit dar.
An atomic weapon represents one of the most significant dangers to global security.
Die Zerstörungskraft einer Atomwaffe ist in der modernen Kriegsführung unerreicht.
The destructive power of a nuclear weapon is unparalleled in modern warfare.
Schließlich müssen wir sicherstellen, dass Terroristen nie eine Atomwaffe erwerben.
Finally, we must ensure that terrorists never acquire a nuclear weapon.
Militärführer müssen die Auswirkungen einer Atomwaffe auf Zivilisten in Betracht ziehen.
Military leaders must consider the impact of an atomic weapon on civilians.
Eine einzige Atomwaffe hat das Potenzial, katastrophalen Schaden zu verursachen.
One nuclear weapon has the potential to cause catastrophic damage.
