We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
audio or video call
Der zweite Benutzer muss die Einladung ausdrücklich akzeptieren, bevor ein Audio- oder Videoanruf eingeleitet wird.
The second user must explicitly accept the invitation before an audio or video call will start.
Auf der Grundlage gegenseitiger Hilfe und Austausch können Sie sich beide in die gleiche Richtung bewegen, indem Sie per Audio- oder Videoanruf chatten.
Based on mutual help and exchange, you will both be able to move in the same direction by chatting by audio or video call.
Indem du über der Tastatur auf das Icon in Form eines Telefons oder einer Videokamera tippst, kannst du einen Audio- oder Videoanruf mit dem Kontakt starten. Wenn er ihn annimmt, kannst du dich mit ihm unterhalten. 6
By tapping the phone- or video camera-shaped icon above the keyboard, you can initiate an audio or video call with the contact; if they answer, you'll be able to have a conversation with them. 6
Mithilfe von Pushbenachrichtigungen werden Sie über einen neuen oder verpassten Audio- oder Videoanruf oder über eine entgangene Chatnachricht oder Meldung informiert, wenn Sie bei Lync angemeldet, aber nicht am Mobilgerät aktiv sind.
Push notifications let you know about a new or missed audio or video call, instant message, or alert when you're signed in to Lync but aren't active on your mobile device.
Wenn Sie im Skype-Verzeichnis nach Kontakten suchen, können Sie diese zu Ihrer Kontaktliste hinzufügen, mit dem Kontakt chatten, sehen, ob der Kontakt online ist, und mit ihm einen Audio- oder Videoanruf führen.
When you search for contacts in the Skype directory, you can add them to your contact list, have an instant messaging conversation, see their presence information, and have an audio or video call with them.
Anruf: Starten Sie sofort einen Audio- oder Videoanruf mit einem Kontakt, Meeting oder Raumsystem in Ihrem Verzeichnis.
Call: Start an audio or video call instantly with any contact, meeting, or room system in your directory.
Verfolgen Sie Viber-Anrufprotokolle mit dem Tag und der Uhrzeit versehen, an dem jeder Audio- oder Videoanruf stattgefunden hat.
Track Viber call logs stamped with the day and time at which each audio or video call took place.
Wenn Sie in Lync zurzeit einen Audio- oder Videoanruf tätigen, ist Ihr Anwesenheitssymbol rot für „Beschäftigt" und Ihr Status wird auf "Im Gespräch" aktualisiert.
When you're in a Lync audio or video call, your presence indicator appears red, as Busy, and your status is updated to "In a call."
Senden Sie in Lync 2013 eine Chatnachricht, starten Sie einen Audio- oder Videoanruf, oder klicken Sie im Dropdownfeld Optionen auf Jetzt besprechen, um eine Onlinebesprechung mit einer anderen Person einzuleiten.
In Lync 2013, send an instant message, start an audio or video call, or click Meet Now on the Options drop-down to initiate an online meeting with someone.
Sofortige Kommunikation Wenn Sie und Ihre Kollegen über Microsoft Lync für Mac 2011 verfügen, können Sie Outlook zum Anzeigen des jeweiligen Onlinestatus verwenden und dann einen Chat oder einen Audio- oder Videoanruf starten.
If you and your colleagues have Microsoft Lync for Mac 2011, you can use Outlook to see one another's online status, and then start an instant messaging conversation or an audio or video call.
Mithilfe von Pushbenachrichtigungen werden Sie über einen neuen oder verpassten Audio- oder Videoanruf oder über eine entgangene Chatnachricht oder Meldung informiert, wenn Sie bei Lync angemeldet, aber nicht am Mobilgerät aktiv sind.
Less Notifications let you know if you have an incoming or missed audio or video call, IM, or anything else when you're not actively using the Lync app.
Streamen Sie Ihren Audio- oder Videoanruf über NDI (Netzwerkgerät-Benutzeroberfläche). Einfach NDI in Ihren Skype-Einstellungen zulassen.
Stream your audio or video call through NDI (Network Device Interface), simply allow NDI in your Skype settings.
Beim ersten Audio- oder Videoanruf wird das Plug-In automatisch installiert.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.