Rechts wird ein Aufheller aufgestellt und dient zur Aufhellung der Pflaume.
Right is situated a brightener and serves to brightening the plum.
Darüber hinaus kann es zu geringer Aufhellung der Farbe kommen.
In addition, there may be a slight brightening of the colour.
Bleaching ist eine sehr schonende und äußerst effektive Methode zur Aufhellung der Zähne.
Bleaching is a very delicate and extremely effective technique for lightening the teeth.
Hier kann jedoch nur ein gewisser Grad an Aufhellung erzielt werden.
With this technique, only a certain degree of lightening can be created.
Das Schönheitsprodukt verspricht eine effektive Aufhellung für einen strahlenderen Teint.
The beauty product promises effective whitening for a more radiant complexion.
Bleaching ist ein kosmetisches Verfahren zur schonenden Aufhellung natürlicher Zähne.
Bleaching is a cosmetic procedure for delicate whitening of the natural teeth.
Auch auf diese Weise wird schonende und effektive Aufhellung erzielt.
Rapid and effective brightening is gently achieved in this manner.
Bis die gewünschte Aufhellung erreicht ist, vergehen einige Tage.
A few days are required until the desired brightening is achieved.
Indirekt recht einfach als kleine, diffuse Aufhellung zu sehen.
Fairly well seen with averted vision as small, diffuse brightening.
Viele schwache Sterne im Feld, die eine Aufhellung vortäuschen können.
Many faint stars in the field, which could sham a brightening.
Dies wird zur Aufhellung deiner Stimmung und deines Befindens führen.
This will lead to the brightening of your mood and your condition.
Das bleichbare Material ermöglicht eine einfache Reinigung und Aufhellung meiner Kleidung.
The bleachable material allows for easy cleaning and brightening of my clothes.
Schwächere Komponente nur als dauerhafte Aufhellung auf dem ersten Beugungsring erkennbar.
Fainter companion only seen as permanent brightening on the first diffraction ring.