Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lighten
A little exercise can often lighten your mood after a long day.
Ein wenig Bewegung kann oft die Stimmung nach einem langen Tag aufhellen.
Her mild-mannered laugh could lighten even the darkest of moods instantly.
Ihr mildes Lachen konnte selbst die dunkelste Stimmung sofort aufhellen.
They brought in volunteers to help lighten the load at the shelter.
Sie holten Freiwillige dazu, um die Last im Tierheim zu erleichtern.
Talking about your worries can sometimes lighten the load on your mind.
Über seine Sorgen zu sprechen kann manchmal die Last auf der Seele erleichtern.
Talking nonsense can lighten the mood, especially during stressful times.
Blödsinn zu reden kann die Stimmung auflockern, besonders in stressigen Zeiten.
An inoffensive joke can lighten the mood without upsetting anyone present.
Ein harmloser Witz kann die Stimmung auflockern, ohne jemanden zu verärgern.
He couched his feelings in humor to lighten the serious atmosphere.
Er verpackte seine Gefühle in Humor, um die ernste Atmosphäre aufzulockern.
Switching gears in our conversation helped to lighten the mood.
Das Umschwenken in unserem Gespräch half, die Stimmung aufzulockern.
They like to kid each other during lunch to lighten the mood.
Sie necken sich gerne beim Mittagessen, um die Stimmung aufzulockern.
He always has a joke in his back pocket to lighten the mood.
Er hat immer einen Witz im Ärmel, um die Stimmung aufzuhellen.
He would sprinkle the conversation with funny anecdotes to lighten the serious mood.
Er spickte das Gespräch mit lustigen Anekdoten, um die ernste Stimmung aufzulockern.
She hoped that better communication would lighten the load for everyone.
Sie hoffte, dass bessere Kommunikation allen die Arbeit erleichtern würde.
After a long day, a little skip helped lighten her mood.
Nach einem langen Tag half ein kleines Hüpfen, ihre Stimmung aufzuhellen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lighten: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
lighten the load v.
das Gewicht reduzieren
"They lightened the load by removing unnecessary items."
lighten up v.
aufhellen
"The rising sun lightened up the room."
! lighten one's wallet v.
Geld ausgeben · ausgeben
"Those luxury handbags will definitely lighten her wallet this weekend."
lighten the heart v.
das Herz erleichtern
"Her kind words helped lighten the heart of everyone in the room."
lighten someone's purse v.
jemandes Geldbeutel erleichtern
"The unexpected expenses lightened his purse significantly."
lighten one's mood v.
die Stimmung heben
"The funny movie helped lighten her mood after a tough day."
lighten someone's heart v.
das Herz erleichtern
"Her kind words helped lighten his heart."
lighten the burden v.
die Last erleichtern
"Her support helped lighten the burden during tough times."
lighten the mood v.
die Stimmung aufhellen
"She played music to lighten the mood at the party."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lighten in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3413. Exact: 3413. Verstreken tijd: 40 ms.
