So gibt es beispielsweise Seiten, die Aufkleber Vorlagen zum Download anbieten oder Druckportale, welche sich um die Herstellung des Aufklebers oder Stickers kümmern.
There are pages that offer label templates to download or print portals which look to the production of sticker or stickers.
Und letztendlich können der Aufkleber und/oder der Klebstoff des Aufklebers das Silikonöl im Kalibrierungsbad verunreinigen.
Finally, the sticker and/or sticker adhesive could contaminate the silicone oil in the calibration bathes.
Wenn der Aufkleber auseinandergerissen wird, wird der Restkleber des Aufklebers auf dem Produkt offensichtlich gelassen.
When the label is torn off, the residual glue of the label will be left on the product obviously.
Im Falle der Flaschenabwesenheit kann das Kontrollsystem der Maschine sicherstellen, dass kein Aufkleber zugeführt wird, damit Abfall des Aufklebers effektiv verhindert wird.
In case of bottle absence, the control system of the machine can ensure no label will be dispensed so that waste of label is effectively prevented.
Wenn sich ein Aufkleber über eine Naht zwischen Bauteilen in einer Baugruppe hinweg erstrecken muss, erstellen Sie ein dünnwandiges Bauteil in der Größe des Aufklebers.
When a decal must span a seam across parts in an assembly, create a thin-walled part the same size as the decal.
Die Fläche, auf die der Aufkleber platziert ist, muss der Größe des Aufklebers entsprechen oder diese überschreiten.
The face on which the decal is placed must be equal to or larger than the decal.
Von Fußboden Aufkleber bis Sieb- und Digitaldruck- Aufklebern.
From floor stickers to screen and digital printing stickers.
Aufkleber am Briefkasten Die Sharing Economy funktioniert auch analog, nämlich mit Aufklebern.
The sharing economy can also work in the analog realm - for example with the help of stickers.
Aufkleber, Rückenpapier von Aufklebern, Etiketten etc.
Stickers, backing paper from stickers, labels etc.
Ausgerüstet mit Warnanlage von unzulänglichen Aufklebern, gebrochene Aufkleber
Equipped with warning device of insufficient labels, broken labels
Die Reste von Aufklebern sind manchmal so gut wie gar nicht von bestimmten Oberflächen zu entfernen, besonders wenn der Aufkleber lange dort war.
Sticker residue can seem nearly impossible to remove from certain surfaces, especially if the sticker was there for a long time.
Die Warnhinweise dürfen mithilfe von Aufklebern angebracht werden, sofern diese Aufkleber nicht entfernt werden können.
The warnings may be affixed by means of stickers, provided that such stickers are irremovable.
Sie müssen auch keine Aufkleber mehr auf Kartons anbringen und haben keine Probleme mehr mit verloren gegangenen Aufklebern.
They also no longer need to apply stickers onto packages or experience problems with lost stickers.