Die Ausfallquote bei der Produktion war dabei kleiner als ein Prozent.
Gemäss heutigem Wissensstand ist die Ausfallquote langfristig sehr gering.
Based on our current knowledge, the failure rate is very low.
Allerdings verwiesen sie auch auf die relativ hohe Ausfallquote.
Die historisch belegten Erfahrungen zeigen eine sehr geringe Ausfallquote.
Das entspricht einer Ausfallquote von 41 Prozent.
Angabe der Ausfallquote des letzten Jahres.
The default rate for the latest year shall be reported.
Darüber hinaus ist die historische Ausfallquote bei Investment Grade-Unternehmensanleihen sehr niedrig.
In addition, the historical default rate on investment grade corporates has been very low.
Das führt zu einer hohen Ausfallquote.
This has resulted in a high failure rate.
Es sei denn, die Ausfallquote ist hoch.
Unless there's a high default rate.
Welche Ausfallquote wird erwartet, aufgeschlüsselt nach Kategorie der Begünstigten?
What is the expected default rate, by categories of beneficiaries?
Dennoch arbeiten sie im Dauerbetrieb höchst zuverlässig, die Ausfallquote ist überaus gering.
Nevertheless, they demonstrate outstanding reliability in continuous operation with an extremely low failure rate.
die fallspezifisch gewichtete Ausfallquote des letzten Jahres in der Ratingstufe
the case-weighted default rate of the latest year for the rating grade
Denn ihre Ausfallquote ist nahezu null.
Their failure rate is practically zero.