Examples with "Ausgabe im PostScript-Format" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Ausgabe im PostScript-Format entspricht Version 2.0 (die Anweisung Bounding Box ist enthalten).
Scribus ist ein Open-Source-DTP-Programm mit dem Ziel für kommerzielle Zwecke geeignete Ausgabe in PDF- und Postscript-Format zu erstellen; hauptsächlich, aber nicht ausschließlich, für Linux.
Scribus is an open source desktop page layout program with the aim of producing commercial grade output in PDF and Postscript, primarily, though not exclusively for Linux.
Die Buchhaltung verfolgt alle Ausgaben im Zusammenhang mit dem neuen Projekt.
The accounting department tracks all expenses related to the new project.
Sie prüft regelmäßig ihren Kontostand, um ihre Ausgaben im Auge zu behalten.
She checks her current account balance regularly to monitor her spending.
Für kleinere Ausgaben im Büro verlässt sich unser Team auf die Portokasse.
For minor office expenses, our team relies on the petty cash fund.
Der Manager musste die Ausgaben im Zaum halten, bevor die Firma bankrottging.
The manager had to rein in spending before the company went bankrupt.
Die Buchhaltungs-App vereinfacht die Verfolgung Ihrer Ausgaben im Laufe des Monats.
Die Erfolgsrechnung zeigt Trends bei Umsätzen und Ausgaben im Zeitverlauf auf.
The profit and loss account reveals trends in sales and expenses over time.
Der Schulvorstand muss die Ausgaben im Zaum halten und dennoch die Bildungsqualität verbessern.
The school board must keep expenditures in check while improving educational quality.
Tagtäglich behält er seine Ausgaben im Auge, um Geld zu sparen.
Day in day out, he keeps track of his expenses to save money.
Wir müssen die Verdreifachung der Ausgaben im nächsten Quartal berücksichtigen.
We need to account for the tripling change in expenses next quarter.
Er behält immer seine Ausgaben im Auge, um seinen Kreditrahmen nicht auszuschöpfen.
He always keeps track of his spending to avoid hitting his credit limit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.