Vertaling van "Auskochen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auskochen der Zweige von Aspen hilft Leistenbruch, Skorbut, und Hämorrhoiden.
Decoction of the branches of aspen helps hernia, scurvy, and hemorrhoids.
Der Schädel ist jetzt bereit für das Säubern, Auskochen und Bleichen.
Your skull is now ready to be cleaned, boiled and bleached.
Auskochen der Wurzeln von Sauerampfer gut entfernt Schießschmerz im Ohr.
Decoction of the roots of sorrel well removes shooting pain in the ear.
Es ist erstaunlich, welche Wunder dieses simple Auskochen bewirken kann.
It's astonishing how a simple decoction can make wonders.
Ein Auskochen der Zichoriesamen ist nützlich, wenn man versperrten Menstruation behandelt.
A decoction of chicory seeds is useful in treating obstructed menstruation.
Ein Auskochen und einen Gebrauch als Kompresse auf den Augenlidern bilden.
Make a decoction and use as a compress on the eyelids.
Auskochen und Infusion von Thymian sind mit reduzierter Schilddrüsenfunktion verboten.
Decoction and infusion of thyme are prohibited with reduced thyroid function.
Auch aus natürlichen Heilmitteln gut erhöht die Immunität in Tomaten Auskochen von Schachtelhalm.
Also from natural remedies well raises immunity in tomatoes decoction of horsetail.
Eine Reinigung in der Geschirrspülmaschine oder ein Auskochen ist nicht möglich.
It must not be cleaned in the dishwasher or boiling water.
Nach dem Auskochen werden die Filter in entionisiertem Wasser aufbewahrt.
After boiling, store the filters in deionised water.
Sie sollten in Form von Auskochen genommen werden.
They should be taken in the form of decoction.
Infusion oder Auskochen des Gummis als rektaler Enema würden sofortige Entlastung erbringen.
Infusion or decoction of the gum as a rectal enema would yield instant relief.
Dieses Auskochen kann nach Mahlzeiten als Medizin für Diarrhöe zweimal täglich genommen werden.
This decoction can be taken twice daily after meals as a medicine for diarrhoea.