Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
boiling
View images
Vertaling van "boiling" in Duits
Do not boil the milk, but heat it to just before boiling.
Koche sie nicht, aber erhitze sie bis gerade kurz vor dem Kochen.
If boiling is not possible, they will have to be thrown away.
Wenn Kochen nicht möglich ist, müssen sie weggeworfen werden.
We decided to steam the rice instead of boiling it.
Wir haben beschlossen, den Reis zu dämpfen anstatt ihn zu kochen.
He grabs the glass of water and it quickly begins boiling.
Er nimmt das Wasserglas und es fängt direkt an zu kochen.
I can even moave away while the pasta is boiling.
Während die Nudeln kochen, kann ich auch mal weglaufen.
We won't start boiling the dumplings until he shows up.
Wir werden nicht anfangen, die Knödel zu kochen bis er auftaucht.
This in turn causes our cooking water to start boiling.
Das wiederum sorgt dafür, dass z.B. unser Nudelwasser zu kochen beginnt.
During boiling, bubbles form and rise to the surface rapidly.
Beim Kochen bilden sich Blasen, die schnell an die Oberfläche steigen.
Under high pressure, the liquid can vaporize without boiling.
Unter hohem Druck kann die Flüssigkeit verdampfen, ohne zu kochen.
Apparently they use a very special technique for boiling the eggs...
Angeblich gibt es eine besondere Art, die Eier zu kochen...
Then heated to boiling and boiled for about half an hour.
Dann zum Kochen erhitzt und etwa eine halbe Stunde gekocht.
He realized the temperature of the soup was boiling when it started to splatter.
Er merkte, dass die Suppe kochend heiß war, als sie anfing zu spritzen.
His boiling enthusiasm was contagious, inspiring everyone around him.
Seine überschäumende Begeisterung war ansteckend und inspirierte alle um ihn herum.
Images of boiling
Animationsstil mit welligen Konturen
Uitdrukkingen met boiling: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! it's absolutely boiling in here exp.
es ist extrem heiß hier drin
"It's absolutely boiling in here, can we open a window?"
frustration boiling over n.
Wut kocht über
"The meeting ended in frustration boiling over among the team members."
reach a boiling point v.
den Siedepunkt erreichen
"He reached a boiling point when he heard the news."
reach boiling point v.
den Siedepunkt erreichen
"The water will reach boiling point in a few minutes."
anger boiling over exp.
Wut kocht über
"She felt her anger boiling over at the insult."
at boiling point adj.
am Siedepunkt · kurz vorm Explodieren
"The crowd was at boiling point after the decision."
boiling frog n.
allmähliche Verschlechterung
"The company's decline was a boiling frog scenario."
! boiling mad adj.
stinksauer
"She was boiling mad when she found out about the lie."
! keep the pot boiling v.
am Laufen halten
"We need to keep the pot boiling until the project is done."
! one's blood was boiling exp.
vor Wut kochen
"When he heard the news, his blood was boiling."
reach the boiling point v.
den Siedepunkt erreichen
"The conflict reached the boiling point after months of tension."
frog in boiling water n.
Frosch im kochenden Wasser
"The company's slow decline was like a frog in boiling water."
the whole boiling lot n.
das ganze Gesindel
"He dismissed the whole boiling lot as troublemakers!"
the whole boiling n.
ganze Bagage · ganze Bande
"He invited the whole boiling to the party."
boiling water n.
kochendes Wasser · Siedewasser
"Be careful with the boiling water on the stove."
! blood-boiling adj.
wutentbrannt
"His blood-boiling comments sparked outrage among the audience."
! boiling hot adj.
kochend heiß · glühend heiß
"The soup is boiling hot, so be careful."
boiling point n.
Siedepunkt · Höhepunkt
"The argument reached its boiling point and everyone started shouting."
boiling crisis n.
Krisensituation
"The country is facing a boiling crisis with its economy."
boiling range n.
Siedebereich
"The fuel's boiling range determines how it vaporizes in the engine."
Synoniemen voor boiling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7541. Exact: 7541. Verstreken tijd: 81 ms.
