Examples with "Auslaufprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie Ihrem Intervalltraining ein Auslaufprogramm hinzugefügt haben, wählen Sie LAP, um das Intervalltraining zu beenden.
If you added a cool down to your interval workout, select LAP to end the interval workout.
Gemäß den EU-Normen (Programmergänzung zu Auslaufprogramm EPD Ziel 5B) beträgt die Beihilfehöchstintensität 15 %.
In accordance with EU standards (programme complement under SPD Objective 5b phasing out programme), the maximum aid amounts to 15 %.
AUSLAUFPROGRAMM! Die Funktion basiert auf dem exzentrischen Prinzip, bei dem durch Verdrehen des gesamten Gehäuses der Dübelkopf rutschenderweise auf Zug gebracht wird.
The function is based on the linear centric principle, during which the turning of the entire housing tightens the anchor head in a sliding manner.
In Anbetracht der besonderen Strukturprobleme als Folge der geringen Bevölkerungsdichte bei gleichzeitiger hoher Armut wird für die Highlands and Islands of Scotland ein besonderes Auslaufprogramm in Höhe von insgesamt 300 Millionen Euro vorgesehen.
In view of the particular structural problems resulting from low population density matched with the high degree of poverty, the Highlands and Islands of Scotland will receive a special phasing out programme totalling 300 million euros.
Andere resultaten
Sein Eislaufprogramm war voll von komplizierten Drehungen und anmutigen Sprüngen.
Finanzexperten erwarten, dass die Notenbank fortan auf weitere Aufkaufprogramme für Teile des Kreditmarktes ausweichen wird.
Financial experts expect that the Federal Reserve Bank from now on will have to fall back on further relief programs for parts of the credit market.
Risikoprämien für Staats- und Unternehmensanleihen, die eigentlich unter der negativen fiskalischen und konjunkturellen Entwicklung ansteigen müssten, wurden durch die Aufkaufprogramme der Notenbanken stark verzerrt und sorgten für unerwartete Kursgewinne.
Risk premiums on government and corporate bonds, which should actually have increased in response to negative fiscal and cyclical developments, were severely distorted by central bank bond-buying programmes and caused unexpected price gains.
Staatsanleihen und Pfandbriefe erzielen u. a. aufgrund der Aufkaufprogramme der Zentralbanken mittlerweile nicht nur negative Renditen in vielen Laufzeiten, sondern haben auch einen Teil ihres Diversifikationseffekts verloren.
Due in part to central bank asset purchase programs, government bonds and asset-backed securities are now not only delivering negative yields on many maturities, they have also lost some of their diversification effect.
Adam nahm eine vierjährige Auszeit, um sein Studium zu absolvieren, und nutzte die Gelegenheit, die Leitung eines Eislaufprogramms im irischen Dundalk zu übernehmen.
Adam took a four-year hiatus to finish his college education and pursue an opportunity to direct an ice skating programme in Dundalk, Ireland.
Extrem niedrige Renditen und damit auch eine entsprechend niedrig laufende Verzinsung, die zum Teil dem Aufkaufprogramm der EZB geschuldet sind, zwingen Fondsmanager zum Handeln.
Extremely low yields and a correspondingly low current rate of return, partly due to the ECB's purchase programme, force fund managers to trade.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
