Vertaling van "Aussage wird" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seine mutige Aussage wird bei dem Treffen sicher eine Kontroverse auslösen.
His bold statement is sure to spark a debate at the meeting.
Diese Aussage wird jedoch nicht durch Beweise oder Beispiele untermauert.
This statement is, however, not substantiated by any evidence or example.
Seine Aussage wird sich auf das endgültige Urteil des Gerichts auswirken.
His testimony will bear on the court's final ruling.
Seine widersprüchliche Aussage wird morgen vor Gericht sicher gegen ihn sprechen.
His inconsistent testimony will surely tell against him during the trial tomorrow.
Und Ihre vorige Aussage wird als Beweis zugelassen.
And your previous statement will be read into evidence.
Die Aussage wird morgen früh aufgenommen.
The statement will be recorded first thing in the morning.
Die gesamte gebärdete Aussage wird von den oben aufgelisteten nichtmanuellen Sprachmitteln begleitet.
The entire statement is accompanied by the nonmanuals listed above.
Doch dieser Teil der Aussage wird ignoriert.
But this part of his statement is being completely ignored.
Marys Aussage wird von den Nachbarn bestätigt.
Mary's statement is corroborated by the neighbors.
Eine dritte Aussage wird durch einige Geschäfte verwendet.
A third statement is used by some businesses.
Aber ihre Aussage wird hinter verschlossenen Türen gehört werden.
But their testimony will be heard behind closed doors.
Wenn du das bis jetzt nicht weißt, keine Aussage wird Sie überzeugen.
If you don't know that by now, no testimony will convince you.
Aber ich glaube, unsere Aussage wird das Urteil beeinflussen.
Of course, but I think our testimony will have bearing on their decision.