Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Aussteigennn
Vertaling van "Aussteigen" in Engels
Alle Türen befinden sich im Niederflurbereich und erlauben schnelles Ein- und Aussteigen.
All doors are in the low-floor area and facilitate quick boarding and alighting.
Das Ein- und Aussteigen ist so für Passagiere jeden Alters komfortabel und ungefährlich.
Boarding and alighting is therefore easy and safe for passengers of all ages.
Die Tour beinhaltet das Ein- und Aussteigen vom selben Punkt.
The tour includes boarding and disembarkation from the same point.
Kinder sprachen aufgeregt über ihr Aussteigen von dem riesigen Kreuzfahrtschiff.
Children were excitedly talking about their disembarkation from the giant cruise liner.
Das reibungslose Aussteigen war eine Erleichterung nach einer so langen Seereise.
The smooth disembarkation was a relief after such a long journey at sea.
Ihr Aussteigen wurde durch Jubel markiert, als sie das Festivalgelände betraten.
Their disembarkation was marked by cheers as they stepped onto the festival grounds.
Das Aussteigen vom Kreuzfahrtschiff war für alle begeisterten Touristen aufregend.
The disembarkation from the cruise ship was exciting for all the eager tourists.
Endlich war das Aussteigen abgeschlossen, und wir betraten festen Boden.
At last, the disembarkation was complete, and we stepped onto solid ground.
Das Ein- und Aussteigen wann immer Sie wollen, ermöglicht Ihnen größte Flexibilität.
Boarding and alighting whenever you wish gives you the greatest flexibility.
In der Businessclass sind Ein- und Aussteigen in der Regel effizienter.
In business class, boarding and disembarking are usually more efficient.
Sein Aussteigen aus der Diskussion behinderte die Pläne für das Projekt.
His pulling out of the discussion hindered plans for the project.
Wir sind jetzt auf unsere Entscheidung festgelegt; Aussteigen ist keine Option mehr.
We're locked into our decision now; backing out isn't an option anymore.
Er machte beim Aussteigen aus dem Bus einen Sturz und verlor seinen gesamten Einkauf.
He took a spill getting off the bus and dropped all his groceries.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Aussteigen bevatten
aussteigen lassen v.
let off
"The bus driver let off passengers at the station."
! let one off
"The bus driver let her off at the next stop."
! ungeordnet aussteigen v.
! pile out
"The kids piled out of the car as soon as it stopped."
! hastig aussteigen v.
! pile out
"The kids piled out of the car as soon as it stopped."
! schnell aussteigen v.
! hop out
"She told him to hop out of the car."
! wissen, wann man aussteigen muss v.
! know when to fold
"In poker, you must know when to fold to avoid losing more money."
alle aussteigen n.
all change
"The conductor shouted 'all change' as the train reached the final station."
! rechtzeitig aussteigen v.
! get out while the getting is good
"You should get out while the getting is good."
! aus einem Deal aussteigen v.
! welsh on a deal
"She tried to welsh on a deal at the last minute."
! aussteigen und seine Chips einlösen v.
! call in one's chips
"He decided to call in his chips and leave the table."
aus der Welle aussteigen v.
kick out
"She kicked out before the wave crashed."
! aus Protest aussteigen v.
! go Galt
"Many entrepreneurs threatened to go Galt due to the new regulations."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Aussteigen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 10161. Exact: 10161. Verstreken tijd: 61 ms.
