Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
exiting
Vertaling van "exiting" in Duits
He learned to always use his turn signal when exiting the rotary.
Er lernte, beim Verlassen des Kreisverkehrs immer den Blinker zu setzen.
Opera now warns you about active downloads when exiting the app.
Opera warnt euch jetzt vor aktiven Downloads beim Verlassen der App.
Connections can now be disconnected and reconnected without exiting the application.
Verbindungen können jetzt ohne Beenden der Anwendung getrennt und neu hergestellt werden.
When exiting full screen mode, this property is automatically set to false.
Beim Beenden des Vollbildmodus wird diese Eigenschaft automatisch auf false eingestellt.
The entering and exiting "from above" is not very comfortable.
Die Ein-und Aussteigen "von oben" ist nicht sehr komfortabel.
With its four doors, the saloon car made entering and exiting a breeze.
Mit ihren vier Türen sorgt die Limousine für einfaches Ein- und Aussteigen.
Or I'm just trying to keep you from exiting the lighthouse.
Oder ich versuche nur dich davon abzuhalten diesen Leuchtturm zu verlassen.
Either the trade is still good or you're exiting in a hurry.
Entweder ist der Handel noch gut, oder Sie müssen schnell aussteigen.
There is no central mechanism which controls the exiting of the page.
Es gibt also keinen zentralen Mechanismus der das Verlassen der Page steuert.
It also helps with general impression when exiting the water.
Es hilft auch beim allgemeinen Eindruck beim Verlassen des Wassers.
For entering and exiting they stop at any desired location.
Sie halten zum Ein- und Aussteigen an jeder gewünschten Stelle.
Payment is made automatically by credit card on exiting the car park.
Bezahlt wird automatisch per Kreditkarte nach dem Verlassen der Parkgarage.
Nanoparticles are formed upon cooling while exiting the plasma region.
Nanoparticles werden nach dem Abkühlen beim Verlassen der Plasmaregion gebildet.
Uitdrukkingen met exiting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
exit the stage v.
die Bühne verlassen
"The actor will exit the stage after his monologue."
make an exit v.
verlassen · hinausgehen
"She decided to make an exit before the argument escalated."
make one's exit v.
den Abgang machen
"She made her exit when the argument started."
stampede for the exit v.
stürmen · flüchten
"Investors stampeded for the exit during the market crash."
exit stage left v.
sich unbemerkt davonmachen
"He decided to exit stage left before anyone noticed."
! exit stage right v.
sich diskret zurückziehen
"He decided to exit stage right before the argument escalated."
! French exit n.
heimlicher Abgang
"He made a French exit to avoid the long goodbyes."
emergency exit n.
Notausgang · Fluchtweg
"Please locate the nearest emergency exit."
entrance and exit n.
Ein- und Ausgang · Eingang und Ausgang
"The building has a single entrance and exit."
exit ramp n.
Ausfahrt · Abfahrt
"The car slowed down as it approached the exit ramp."
fire exit n.
Notausgang
"The fire exit was clearly marked and accessible."
! make a quick exit v.
sich schnell verabschieden
"He decided to make a quick exit from the party."
no exit n.
Sackgasse · Ausweglosigkeit
"The room felt like a no exit for everyone inside."
exit door n.
Ausgangstür
"The exit door at the back of the theater was clearly marked."
exit sign n.
Ausgangsschild
"The glowing exit sign guided people to the stairwell during the blackout."
exit fee n.
Ausreisegebühr · Austrittsgebühr
"The hotel charged an exit fee when we checked out."
make a dramatic exit v.
einen dramatischen Abgang machen
"She decided to make a dramatic exit from the party."
exit wound n.
Austrittswunde · Austrittsloch
"The exit wound was larger than the entry point."
graceful exit n.
eleganter Abgang
"He planned a graceful exit from his long career."
! make a hasty exit v.
schnell verlassen
"She had to make a hasty exit from the meeting."
Synoniemen voor exiting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7020. Exact: 7020. Verstreken tijd: 60 ms.
