Examples with "Auswerteprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fordern Sie - natürlich kostenlos und unverbindlich - Ihre persönliche Version des Steuerungs- und Auswerteprogramms "autosieb" an.
Please ask - free of charge of course - for your personal version of the "autosieve" control and evaluation programme.
Durch den Einsatz des Auswerteprogramms „autosieb" sind die Siebergebnisse nicht nur schneller verfügbar, sondern auch zuverlässiger.
Used with the evaluation programme "autosieve" means that sieving results are not only available more quickly but are also more reliable.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Differenziereinheit in Form eines Auswerteprogramms ausgebildet ist, das eine numerische Differenzierung der Sensorsignale durchführt.
Method according to claim 1, characterised in that the differentiating unit is designed in the form of an evaluating program which carries out numerical differentiation of the sensor signals.
Anwendungen Die Hauptanwendungen des Auswerteprogramms des Stiftes P-7 umfassen
Applications The main applications of the P-7 stylus profiler include
Während AcuityXR nicht für alle Oberflächen, für die glatten, feinen Merkmale geeignet ist, verbessert es die Maßfähigkeit des optischen Auswerteprogramms.
While AcuityXR is not suitable for all surfaces, for smooth, fine features it improves the measurement capability of the optical profiler.
Entwicklung eines zentralen Auswerteprogramms zur Qualitätssicherung.
Verfahren zur Ermittlung der Qualität von landwirtschaftlichen Schüttgütern, bei dem deren Bestandteile an einem Sensor vorbeigeführt und von diesem erfasst und die dabei ermittelten Werte mittels eines in einem Speichermedium eines Computers hinterlegten Auswerteprogramms ausgewertet werden.
The method involves having components passing a sensor (3) with values determined and stored on a storage medium of a computer (5). The determined values are interpreted by a program.
Andere resultaten
Über das mitgelieferte grafische Auswerteprogramm können die Messdaten analysiert werden.
The measurement data can be analyzed by the provided graphical evaluation software.
Das optische Auswerteprogramm ist für das zerstörungsfreie Maß von Oberflächen optimiert worden.
The optical profiler has been optimized for the non-destructive measurement of surfaces.
Sie unterliegen ebenso wie die korrespondierenden Auswerteprogramme einer ständigen Weiterentwicklung.
They are subject of permanent enhancements just as the corresponding evaluation software.
Wissenschaftler/-innen entwickeln außerdem computergestützte Auswerteprogramme für die morphologische und funktionelle Bildgebung.
Scientists also develop computer-aided evaluation programs for morphological and functional imaging.
Das Auswerteprogramm ist bereits funktionsfähig und in täglicher Benutzung.
Dazu sind spezielle Auswerteprogramme in die Lösung eingebunden.
For this purpose, dedicated analysis algorithms are integrated into the solution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
