Examples with "Auswertprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Karotis-IMT wurde quantifiziert, indem die mittlere Intima Media-Dicke der schallkopffernen Gefäßwand mit Hilfe eines digitalen Auswertprogramms gemessen wurde.
Carotid IMT was quantified by measuring the mean intima-media thickness of the far vessel wall with the use of a digital analyzing program.
Andere resultaten
Auswertprogramme sollten alle nicht erkannten optionalen Felder ignorieren.
Parsers should ignore all unrecognized optional fields.
Das Auswertprogramm erhalten Sie auf Anfrage bei Ing.
PROMIS Extrem leistungsfähiges System zur Erstellung und Dokumentation von Elektroschaltplänen kompletter Maschinen- und Anlagenkomponenten einschließlich umfangreicher Auswertprogramme.
PROMIS Extremely powerful system for creating and documenting electrical schematics of complete machine and plant components, including extensive analysis programs.
Die mit dem Online Beschreibungsbogen erfassten Daten werden nach dem Mailversand in einen String umgewandelt, der mit dem Auswertprogramm weiter bearbeitbar ist.
The data recorded using the Online Information Document are converted after mail delivery into a string which can be processed further using the assessment programme.
Auswertprogramm WM-Shot 7.0 - Download zu Testzwecken sofort möglich
Die beiden PURE-Mosig, Leiter der Bioinformatik am Lehrstuhl Biophysik, waren maßgeblich daran beteiligt, die Datenbank und den Auswertalgorithmus zu erstellen. Das Auswertprogramm läuft mittlerweile auf einem handelsüblichen Laptop.
Both PURE members, Professor Andrea Tannapfel, Director of the Pathology Institute at the RUB, and Professor Axel Mosig, Head of Bioinformatics at the Department of Biophysics, made the essential contributions in creating the database and the evaluation algorithm.
Über das mitgelieferte grafische Auswerteprogramm können die Messdaten analysiert werden.
The measurement data can be analyzed by the provided graphical evaluation software.
Das optische Auswerteprogramm ist für das zerstörungsfreie Maß von Oberflächen optimiert worden.
The optical profiler has been optimized for the non-destructive measurement of surfaces.
Sie unterliegen ebenso wie die korrespondierenden Auswerteprogramme einer ständigen Weiterentwicklung.
They are subject of permanent enhancements just as the corresponding evaluation software.
Wissenschaftler/-innen entwickeln außerdem computergestützte Auswerteprogramme für die morphologische und funktionelle Bildgebung.
Scientists also develop computer-aided evaluation programs for morphological and functional imaging.
Das Auswerteprogramm ist bereits funktionsfähig und in täglicher Benutzung.
Dazu sind spezielle Auswerteprogramme in die Lösung eingebunden.
For this purpose, dedicated analysis algorithms are integrated into the solution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
