We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie den Parameter in der logischen Referenz nicht eingestellt haben, können Sie im Dialogfenster Auto-Designator (Auto Designator) Baugruppenkomponenten auswählen und Steckern aus der logischen Referenz zuordnen.
If you have not set the parameter in your logical reference, you can still use the Auto Designator dialog box to select and match assembly components to connectors from the logical reference.
Nachdem eine Komponente einem Diagrammstecker zugeordnet wurde, können Sie die Editierwerkzeuge für Parameter und Anschlüsse im Dialogfenster Auto-Designator (Auto Designator) verwenden.
After matching a component with a diagram connector, use the editing tools for parameters and entry ports from the Auto Designator dialog box.
Wenn Sie einen Elternstecker mit Untersteckern im Dialogfenster Auto-Designator (Auto Designator) und das entsprechende Bauteil im [PROD84] Fenster zur Ausweisung des Elternsteckers auswählen, wird folgende Meldung angezeigt
When you select a parent connector with subconnectors in the Auto Designator dialog box and the corresponding part in the [PROD84] window to designate the parent connector, Cabling displays a message
Das Dialogfenster Auto-Designator (Auto Designator) wird aufgerufen.
The Auto Designator dialog box opens.
Klicken Sie auf Nein (No), wenn diese Komponenten nicht ausgewiesen bleiben sollen, oder klicken Sie auf Ja (Yes), um das Dialogfenster Auto-Designator (Auto Designator) zu öffnen.
Click No to leave them undesignated, or click Yes to open the Auto Designator dialog box.
Wählen Sie im Dialogfenster Auto-Designator (Auto Designator) die Option Nicht Übereinstimmende zulassen (Allow Mismatch), um die Komponenten manuell zuzuordnen.
Select Allow Mismatch in the Auto Designator dialog box to match the components manually.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
