Er bat seine Freunde, schnell aus dem Auto zu springen.
He asked his friends to hop out of the car quickly.
Wir müssen die Einkäufe schnell aus dem Auto ins Haus bringen.
We need to cart those groceries in from the car quickly.
Nach dem Streit verspürte sie den Drang, sein Auto zu zerkratzen.
After the argument, she felt the urge to key his vehicle.
Bitte parken Sie Ihr Auto möglichst nah am Eingang des Gebäudes.
Please park your car close to the entrance of the building.
Das Auto streifte die Leitplanke, bevor es zum Stehen kam.
The car glanced off the guardrail before coming to a stop.
Der Motor wird sich schnell erwärmen, sobald das Auto läuft.
The engine will heat up quickly once the car starts running.
Sie spürte einen Ruck, als ihr Auto beim Spurwechsel abwürgte.
She felt a jolt when her car stalled while changing lanes.
Er hat immer einen Overall in seinem Auto für unerwartete Reparaturen.
He always keeps an overall in his car for unexpected repairs.
Du musst dein Auto pflegen, um es am Laufen zu halten.
You need to take care of your car to keep it running.
Die Agenten wurden angewiesen, das Auto des Politikers diskret zu verwanzen.
The agents were instructed to bug the politician's car discreetly.
Beim Einparken auf der Straße streifte er leicht das andere Auto.
He bumped the car lightly as he was parking on the street.
Mit einem Ächzen wuchtete sie den schweren Koffer ins Auto.
With a grunt, she chunked the heavy suitcase into the car.
Achte darauf, dein Auto näher am Eingang zu parken.
Make sure to park your car closer to the entrance.