Examples with "Auto-Reporting-Plus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dafür vergleicht beispielsweise die optionale Zusatz-Software «Auto-Reporting-Plus» permanent die Sollwerte der Anlage mit dem IST-Zustand und übermittelt Störungen direkt an Ihre Gebäude-Leittechnik.
For example, the add-on software, "Auto-Reporting Plus", compares the actual system performance to the guaranteed performance and reports all deviations to the building automation system.
Es ist deshalb wichtig, dass der Betreiber jederzeit eine sichere und einfach zu interpretierende Information über den Betriebszustand sowie über allfällige Störungen erhält. Mit der neuen visuellen Funktionsüberwachung mit Auto-Reporting-Plus werden wichtige Daten auf dem Display oder passwortgeschützt im Internet grafisch dargestellt.
Therefore, it is important that system operators continuously receive easy-to-interpret information about operating status and potential problems. With the new Auto-Reporting Plus all critical data is monitored and displayed visually. Data is also displayed graphically over the internet and is password protected to ensure security.
Mit der Zusatz-Software «Auto-Reporting-Plus» wird der Zustand der Anlage automatisch ausgewertet und in Echtzeit im «Konvekta-Auge» dargestellt.
Mit der Zusatz-Software Auto-Reporting Plus bietet Konvekta ein Werkzeug, welches Ihre Anlage permanent überwacht.
With Auto-Reporting Plus software Konvekta provides a tool that constantly monitors your system.
Zur Sicherstellung Ihrer Kapitalrendite im Rahmen von TOTAL CARE kann der KONVEKTA-WRG-Controller mit der Zusatz-Software „Auto-Reporting Plus" ausgerüstet werden.
To ensure that your investment remains efficient and profitable on a long-term basis the KONVEKTA Energy Recovery System Controller can be equipped with the additional "Auto-Reporting Plus" software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
