Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
AutoForm und
Vertaling van "AutoForm und" in Engels
AutoForm and
AutoShape and
AutoShape, and
Dank dem Einsatz der Software von AutoForm und Tebis und speziell deren Zusammenwirken gab es Einsparungen in der Konstruktion und im Tryout.
Design and try-out costs were reduced thanks to the AutoForm and Tebis software and their ability to work together.
Gemäß des Vergleichs gilt: AutoForm und ETA beenden das US-Gerichtsverfahren bezüglich Patentverletzungen mittels eines gerichtlich bestätigten Vergleichs.
Pursuant to the settlement: AutoForm and ETA ended the pending U.S. patent infringement lawsuit by entering a consent judgment.
Gedrehter Text wird nicht getrennt von der angefügten Form animiert (die AutoForm und der Text werden zusammen animiert).
Rotated text isn't animated separately from the attached shape (the AutoShape and text are animated together).
Links Geben Sie den gewünschten Abstand zwischen dem linken Rand des Textfeldes oder der AutoForm und dem Text darin an.
Left Type or select the amount of space you want between the left edge of the text box or AutoShape and the text inside it.
Bewegen Sie den Mauszeiger über die erste AutoForm und klicken Sie auf einen der Verbindungspunkte, die auf dem Umriss der Form zu sehen sind.
hover the mouse cursor over the first autoshape and click one of the connection points that appear on the shape outline,
Die Schnittstelle zwischen AutoForm und Tebis übergibt auch die Änderungen zu den anfänglichen Konzeptdaten.
The interface between AutoForm and Tebis also transfers any changes to the initial concept data.
Übung 2: Kopieren der AutoForm und Gruppieren der beiden Bilder
Exercise 2: Copy the AutoShape and group the two images
Die Zusammenarbeit von AutoForm und Volkswagen geht weiter und das fertige Produkt wird 2012 am Markt verfügbar sein.
The collaboration between AutoForm and Volkswagen continues to evolve, and the finalized product is set to be available on the market in 2012.
Der Projekterfolg veranlasste Allgaier, zusätzliche Software von AutoForm und Tebis zu beschaffen und in eine zielgerichtete Schulung der beteiligten Mitarbeiter zu investieren.
The success of the project prompted Allgaier to purchase additional AutoForm and Tebis software and to invest in training for the relevant personnel.
Dabei kamen die Programme AutoForm und LS Dyna zum Einsatz.
The programs AutoForm and LS Dyna were used.
Zunächst konzentriert sich AutoForm auf die Entwicklung von Schnittstellen zu CATIA V5 und UniGraphics NX, was zu einer erheblichen Zeiteinsparung für Konstrukteure und Ingenieure beim Daten- und Geometrieaustausch zwischen AutoForm und den CAD-Systemen führen wird.
AutoForm will initially focus on developing interfaces to CATIA V5 and UniGraphics NX, which will substantially reduce the time required for designers and engineers to exchange data and geometry between AutoForm and the CAD systems.
Der erste Tag endete mit einer Party in den Räumlichkeiten im Metal Forming and Car Body Design Department der Universität, die von den Ausrichtern von AutoForm und der MAMI-Universität organisiert wurde.
At the end of the first day, the organizers of the event from AutoForm and MAMI University held a party for the participants, in the Metal Forming and Car Body Design Department of the university.
Für Christof Hoffmann, Leiter Produkt- und Prozessentwicklung Karosseriepressteile bei TKDN ist klar: Die Investition in die Projektunterstützung durch AutoForm und in den Einsatz der gleichnamigen Softwareprodukte wird Früchte tragen.
Christof Hoffmann, Manager for Product and Process Development of Body Stamped Parts at TKDN: The investment in the project support provided by AutoForm and the application of their software has proven fruitful.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor AutoForm und in het Duits
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 42 ms.
