Examples with "B. Variablen- oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ferner dürfen Benutzerlisten wie z. B. Variablen- oder Abkürzungslisten nun Links auf externe Textdateien enthalten. Somit können externe Listen an einem zentralen Ort gespeichert und für jedes Translation Memory eingesetzt werden.
What's more, user lists such as variable or abbreviation lists can contain links to external text files, making it possible to keep external lists in a central location and reuse them for any translation memory.
Andere resultaten
B. Variablen oder andere Auswertungsparameter eingegeben werden.
Ein Bezeichner, z. B. ein Variablen- oder Funktionsname, kann nur innerhalb des Gültigkeitsbereichs seiner Deklaration verwendet werden.
Scope An identifier such as a variable or function name can be used only within the scope of its declaration.
Methoden werden am häufigsten aufgerufen, indem der Methodenname nach einem Objektverweis (z. B. einer Variablen oder einem Ausdruck) angegeben wird.
The most common way to invoke a method is to specify the method name after an object reference (such as a variable or expression).
Ermöglicht dem Cmdlet das Festlegen von Elementen, die anderweitig nicht geändert werden können, z. B. schreibgeschützte Aliase oder Variablen.
Allows the cmdlet to set items that cannot otherwise be changed, such as read-only alias or variables.
Ermöglicht dem Cmdlet das Festlegen von Elementen, die anderweitig nicht geändert werden können, z. B. schreibgeschützte Aliase oder Variablen.
Allows the cmdlet to remove items that cannot otherwise be changed, such as hidden or read-only files or read-only aliases or variables.
Kryptotechnik beschränkt sich auf die Transformation von Informationen unter Benutzung eines oder mehrerer 'geheimer Parameter' (z. B. Schlüssel-Variable) oder des zugehörigen Schlüssel-Managements.
This includes "cryptography", 'cryptanalysis', protection against compromising emanations and computer security.
Andere Frequenzen, z. B. variable Frequenzen, sind ebenfalls verfügbar.
Steuerelemente, z. B. Variable Frequenz-Antriebe, Motorstarter und Operator-Stationen stehen zur Verfügung
Controls such as variable frequency drives, motor starters and operator stations are available
Inflationsraten und Energiepreise sind z. B. Variablen, die gut durch Normalverteilungen beschrieben werden können.
Examples of variables described by normal distributions include inflation rates and energy prices.
Neue Anwendungen (z. B. variable Daten für die Rückverfolgbarkeit oder Versionierung)
New applications (e.g. variable data for traceability or versioning)
Anforderungen an z. B. variable Belegung, Brandschutz, Druck-, Flüssigkeits- oder Gas-Dichtigkeit lassen sich systematisch verbauen.
Requirements for variable occupancy, fire, pressure, liquid or gas tightness can be systematically implemented.
Eine lokale Infrastruktur mit einem Funktionsspektrum wie in der Cloud, z. B. variablen Zahlungen auf der Grundlage der tatsächlich gemessenen Nutzung, schneller Skalierbarkeit und unternehmensweitem Support.
On-premises infrastructure with a cloud-like experience that includes variable payments based on actual metered usage, rapid scalability and enterprise-grade support.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
