Examples with "BBC-Fernsehprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bereits 1955 erhielt das BBC-Fernsehprogramm kommerzielle Konkurrenz durch die Einführung der werbefinanzierten, regional organisierten ITV-Sender (Independent Television).
The BBC television program enjoyed some commercial competition as early as 1955 with the introduction of ad-financed and regionally organised ITV channels (Independent Television).
Andere resultaten
Er ist für sein vielfältiges Repertoire gut bekannt, und Heartsong (eine Hitsingle vom Album Perilous Journey von 1977) ist sofort als Motiv vom langjährigen BBC Fernsehprogramm Holiday zu erkennen.
He is well known for his varied musical output and Heartsong (a hit single from the album Perilous Journey in 1977) is instantly recognisable as the theme for the BBC TV's long running Holiday programme.
Seine Arbeiten wurden bereits in Lifestyle-Fernsehprogrammen der BBC und von ITV porträtiert.
1999 übernahm er eine Filmreviewshow im Fernsehprogramm der BBC.
Ross began presenting a Saturday morning show on BBC Radio 2 in 1999.
Danach war es wichtig, wieder zurück zu kommen und Erfolg zu haben , sagte Großbritanniens Sportlerin des Jahres der vergangenen Jahre, für die die BBC sogar kurzfristig das Fernsehprogramm änderte.
It was important after that to come back and be successful, said Great Britain's athlete of the year 2003, for whom BBC even made a last minute change in programming.
Am 10. Juli 2003 hat die BBC die Verschlüsselung ihrer Fernsehprogramme aufgehoben; im November 2005 tat dies auch der Privatsender ITV.
On July 10th 2003, the BBC ceased the encryption of its television programs; ITV followed in November 2005.
Im Jahr 1991 wurde das Fernsehprogramm BBC World Service Television erstmals über einen Satelliten ausgestrahlt.
On Monday 18 February 2008, the BBC World Service stopped analogue shortwave transmissions to Europe.
Anschließend war er bis 1972 Programmdirektor für die Fernsehprogramme BBC 1 und BBC 2. Er schlug das Angebot, Generaldirektor der BBC zu werden, aus und verließ 1972 das BBC-Management, um sich auf die Produktion von Sendungen zu konzentrieren.
When Attenborough's name was being suggested as a candidate for the position of Director-General of the BBC in 1972, he phoned his brother Richard to confess that he had no appetite for the job.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
