Vertaling van "BC9191" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dem Passagier bietet der BC9191 erhöhten Komfort in seiner Kabine; für den Schiffbauer stellt er eine kompakte und effiziente Lösung im preissensiblen Bereich der Raum
The BC9191 offers passengers increased comfort in their cabin; for the shipbuilder it represents a compact and efficient solution in the price sensitive field of room control.
Als frei programmierbarer Ethernet-Controller kann der BC9191 auch als dezentrale Intelligenz eingesetzt werden und bietet dem Anwender damit eine größtmögliche Flexibilität beim Aufbau einer gewerkeübergreifenden, energieeffizienten Raumautomation.
As a freely programmable Ethernet controller the BC9191 can also be used as local intelligence and thus offers the user the greatest possible flexibility in the construction of system-spanning, energy-efficient room automation.
Zur Integration in das überlagerte Ethernet-Netzwerk verfügt der BC9191 über zwei geswitchte Ethernet-Schnittstellen und integriert drei digitale Eingänge, z.
The BC9191 has two switched Ethernet interfaces for integration into the higher-level Ethernet network and integrates three digital inputs, e.g.
Neben integrierten I/O-Signalen und einer Subbus-Anbindung für Raumbediengeräte verfügt der BC9191 über ein K-Bus-Interface und ermöglicht damit eine modulare Erweiterung mit Beckhoff Busklemmen.
In addition to integrated I/O signals and a sub-bus connection for room control units, the BC9191 has a K-bus interface and thus enables modular extension using Beckhoff Bus Terminals.
Über das integrierte K-Bus-Interface kann der BC9191 mit den Beckhoff Busklemmen modular erweitert werden und bietet dem Anwender damit größtmögliche Flexibilität.
Via the integrated K-bus interface, the BC9191 can be extended modularly by the Beckhoff Bus Terminals and thus offers the user the greatest possible flexibility.
Alternativ integriert der Raum-Controller BC9191 diese Funktionen in einem Modul.
Alternatively, the BC9191 room controller integrates these functions in a module.
Der Raum-Controller BC9191 integriert verschiedene Automatisierungsfunktionen in einem Modul und stellt damit eine kompakte und effiziente Lösung im preissensiblen Bereich der Raumregelung dar.
The BC9191 room controller integrates various automation functions in a single module, representing a compact and efficient solution in the price-sensitive area of room control.
Der kompakte Raum-Controller BC9191 deckt alle Standardfunktionalitäten für die Raumautomation ab und ermöglicht, im preissensiblen Bereich, individuelle Lösungen für die vielfältigen Infrastrukturkonzepte der Gebäudeautomatisierung.
The compact BC9191 room controller covers all standard room automation functions and enables individual solutions for the wide range of building automation infrastructure concepts in the price-sensitive segment.
Der für preissensible Anwendungen konzipierte kompakte Raum-Controller BC9191 deckt alle Standardfunktionalitäten für die Raumautomation in einem kompakten Gehäuse ab.
The compact BC9191 Room Controller is designed for price-sensitive covers all standard room automation functionalities in a compact housing.
Zur effizienten Regelung von Heizung, Lüftung und Klima in den Schiffskabinen der Queen Mary II ist die eXtendable Room Box (XRB) inklusive Raum-Controller BC9191 im Einsatz.
The eXtendable Room Box (XRB) including BC9191 Room Controller is used in the cabins of the ship on the Queen Mary II for the efficient control of heating ventilation and air conditioning.
Sie besteht aus dem druckunabhängigen Abgleich- und Regelventil AB-QM und der Beckhoff Raumautomation, bestehend aus der eXtendable Room Box (XRB) inklusive Raum-Controller BC9191 und der Software TwinCAT Building Automation.
It consists of the AB-QM pressure-independent balancing and control valve and the Beckhoff room automation system, consisting of the eXtendable Room Box (XRB), including BC9191 Room Controller and the TwinCAT Building Automation software.
Andere resultaten
Weiterhin wurde - im Vergleich zum BC9191-0000 - eine Performancesteigerung erreicht.
Furthermore, an increase in performance has also been achieved in comparison with the BC9191-0000.
Mit dem neuen Raum-Controller BC9191-0100 erweitert Beckhoff sein Spektrum an kompakten Geräten zur Raumautomation um eine leistungsstarke Variante zur Abarbeitung größerer Anwendungs-programme.
With the new BC9191-0100 room controller, Beckhoff is extending its range of compact devices for room automation with a powerful variant for the execution of larger application programs.
