Der BIAS der Endröhren kann in drei Stufen feinjustiert werden.
The bias of the output tubes can be fine-tuned in three steps.
Schaltungsanordnung zur BIAS Einstellung von Rechnerbuspegeln
Circuit arrangement for bias adjustment of a computer bus level
Neu wird jedes Alphorn vor der Übergabe auch mit BIAS vermessen.
Each alphorn is now also measured with BIAS before it is handed over.
Auf Anfrage ist eine Fassung von BIAS für Architekturen ohne gerichtete Rundungsumschaltung erhältlich.
A BIAS version for architectures without directed rounding modes is available on request.
Die Plasmaionenquelle wurde mit einer BIAS Spannung von mindestens 120 V betrieben.
The plasma ion source was operated with a BIAS voltage of at least 120 V.
Microphone BIAS - unabhängige Spannungsversorgung für das Headset ermöglicht die Kommunikation über ein Mobiltelefon auch außerhalb des Flugzeugs
Microphone BIAS - independent power supply for the headset allows communication via a mobile phone even outside the aircraft
Die Umsetzung dieses legendären Sounds ist sehr gut gelungen - mit dem BIAS Poti kann der Grad der Verzerrung bzw. der Endstufensättigung geregelt werden.
The implementation of this legendary sound is very good - with the BIAS potentiometer, the degree of distortion and the power amplifier saturation are regulated.
Der zweite Trimmer (BIAS) fügt dem Mix einen Offset hinzu und verschiebt so die Symmetrie, was weitere Klangfärbungen mit sich bringt.
The BIAS trimmer adds an offset to the mix and changes the symmetry which causes further coloring.
Sie finden 2 Campingplätze in BIAS und 30 MEZOS.
You will find 2 campsites in BIAS and 30 campsites nearby.
Seit fast 20 Jahren wird am BIAS auch Laser-Ultraschalltechnik erforscht, erprobt und weiterentwickelt.
For nearly 20 years, laser ultrasonics is researched, tested and further developed at BIAS.
Der BIAS ist überwiegend positiv im Sommer, während es für den Winter überwiegend negativ ist, d.h. es gibt im Sommer eine leichte Überschätzung und im Winter eine Unterschätzung.
The BIAS is mostly positive for the summer season, while for the winter season it is predominantly negative, thereby showing a slight over-estimation of the precipitation in summer and under-estimation in winter.
Der BIAS (Ruhestrom) der Endröhren kann vom Benutzer jederzeit mittels des integrierten Messsystems überprüft und korrigiert werden.
The user can check and correct the BIAS (no-load current) of the output tubes any time by means of the integrated measurement system.
Das Ergebnis ist das Erupter Pedal - Input und Output und nur ein BIAS Regler - mehr gibt es nicht und mehr braucht man auch nicht!
The result is the pedal input and output and only a BIAS controller - there is no more and no less!
