Vertaling van "BIOS Setup" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um das starten von CD-ROM zu ermöglichen könnte etwas Fummelei im BIOS Setup erforderlich sein, da es meistens standardmäßig deaktiviert ist.
This might require additional changes in the BIOS set-up, though, to enable booting from CD-ROM, as it is quite often disabled by default.
Ausführen des Bios Setup Sie können das Konfigurationsprogramm nur beim Systemstart ausführen.
Running the BIOS Set-up You can only run the BIOS configuration program at system start-up.
Das BIOS Setup bietet ein paar grundlegende Einstellungen ohne Tuning Features.
The BIOS Setup provides a few basic settings without tuning features.
Exit Saving Changes: Beendet das BIOS Setup und speichert Ihre Einstellungen.
Exit saving changes: saves your changes and exits the setup.
Sollte die Aufforderung nicht erscheinen, müssen sie diese erst im BIOS Setup aktivieren.
If the request does not appear, you must first enable it in the BIOS Setup.
Starten Sie den Computer neu und halten Sie nach einem Hinweis Ausschau, welche Taste " "Sie drücken müssen, um in das BIOS Setup zu gelangen.
Restart your computer, and watch for a message telling you which key " "to press to enter the BIOS setup.
Ich bootete neu und ging in das BIOS Setup: Der Parallelport bekam hier die Adresse 0x378 zugewiesen.
I rebooted and went to the BIOS setup screen: the parallel port was set up to be 0x378.
Bei den Mainboards, die kein Boot-Menü haben, muss man in das "BIOS Setup" gehen und dort die Reihenfolge der Geräte ändern, von denen das BIOS starten soll.
If not, it should be documented in the manual. If your board does not have a boot menu, you will have to enter the BIOS setup and change the boot device priority.
Eine genaue Beschreibung, wie das geht, finden Sie im Handbuch des Motherboards Ihres PC unter dem Stichwort "BIOS Setup".
How to do this, you will find in the description of the motherboard of your PC under the entry "BIOS setup".
Prüfen Sie die Richtigkeit der Geometrie und des Zugriffmodus (z.B. LBA) in BIOS Setup.
Check if a drive geometry and access mode (i.e. LBA) in BIOS Setup are correct.
Wenn der Computer auf einen Teil des Speichers zugreifen kann, ist es vielleicht möglich, den BIOS Setup Utility Bildschirm aufzurufen und einen Speicher-Selbsttest zur Erkennung anderer Speicherprobleme durchzuführen.
If the computer can access part of the memory, it might be possible to access the BIOS Setup Utility display and perform a memory self-test to identify other memory issues.
Drücken Sie um das System BIOS Setup einzugeben.
Press<F2>to enter system BIOS setup.
Ändert die Bezeichnung für die IDE-Kanäle im BIOS Setup.
Revised the wording of IDE channels inside the BIOS Setup.
