Lenovo hat daher ein BIOS-Update herausgebracht, welches das Problem löst.
Lenovo has therefore released a BIOS update that fixes the problem.
Der Zielcomputer wird sofort neu gestartet, wenn ein BIOS-Update vorhanden ist.
The target computer will immediately reboot if there is a BIOS update.
In manchen Fällen ist ein BIOS-Update auf dem Mainboard erforderlich.
A BIOS update on the motherboard may be required in some cases.
Der Hersteller wird dieses BIOS-Update in den nächsten Tagen offiziell bereitstellen.
The manufacturer will officially introduce this BIOS update within the next few days.
Holen Sie das Splash-Image, das in Ihr neues BIOS-Update eingefügt werden soll.
Obtain a splash image that will be inserted into your new BIOS update.
Ein passendes BIOS-Update könnte hier ev. noch etwas ändern.
A matching BIOS update could possibly make a difference.
Bei der Installation dieses Produkts ist u. U. ein BIOS-Update erforderlich.
This product may require a Bios update when installing.
Windows wird heruntergefahren, um mit dem BIOS-Update zu beginnen.
Windows closes to begin BIOS update process.
Das BIOS-Update muss durchgeführt werden, bevor die Preboot-Fingerabdruck-Authentifizierung aktiviert wird.
This BIOS update must be applied before preboot finger print authentication is enabled.
Zur Unterstützung der Systembeschleunigung kann ein BIOS-Update notwendig sein.
A system BIOS update may be necessary to support system acceleration.
Stell sicher, dass du das BIOS-Update für dein Modell runterlädst.
Be sure to download the BIOS update for the model you own.
Die Lösung für dieses Problem war ein BIOS-Update.
The solution for that problem was a BIOS update.
Sehen Sie im Downloadbereich nach, ob ein BIOS-Update verfügbar ist.
Please check on the download section if a BIOS update is available.
