Aber in Bezug auf das BIP ist es nicht so groß.
But in relation to GDP, it is not that big.
Ein Anstieg des BIP hat einen positiven Einfluss auf die Währung.
An increase in GDP will have a positive effect on the currency.
Die Landwirtschaft ist, gemessen an ihrem Anteil am BIP, relativ unbedeutend.
The agricultural sector is relatively small in terms of its share of gdp.
Wirtschaftliche Stabilität hängt stark von konstantem Wachstum des BIP über die Zeit hinweg ab.
Economic stability relies heavily on consistent gdp growth over time.
Daher ist das einzige rationale Kriterium die Höhe des BIP.
Therefore, the only rational criterion is the level of GDP.
Das BIP Korsikas ist sehr stark vom tertiären Sektor abhängig.
Corsica's GDP is heavily dependent on the tertiary sector.
Ab dem zweiten Quartal sollte das BIP wieder zu wachsen beginnen.
GDP is also expected to grow again from the second quarter onward.
Ein weiterer Indikator ist das Verhältnis von Bankaktiva zum BIP.
Another indicator is the ratio of banking assets to GDP.
In den letzten Jahren wuchs das Abfallvolumen rascher als das BIP.
In recent years, waste volumes have grown faster than GDP.
Negatives Wachstum des BIP ist alarmierend und könnte dringende politische Anpassungen erfordern.
Negative growth in the GDP is alarming and may require urgent policy adjustments.
Gemessen am BIP sind sie jedoch in den letzten Jahren leicht geschrumpft.
Compared to the GDP, they have decreased slightly in recent years.
Die Grenzen des BIP als Indikator für Wohlergehen werden erkannt.
The draft recognizes the limitations of GDP as a measure of well-being.
Suche nach Bevölkerung, BIP pro Kopf und Fläche für alle Länder.
Search for populations, GDP per capita and area for all countries.
