Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
BSCI Code
Vertaling van "BSCI Code" in Duits
BSCI Code
BSCI-Verhaltenskodex
BSCI Verhaltenskodex
BSCI Verhaltenskodexes
Verhaltenskodex BSCI
BSCI-Code
In order to respect the BSCI Code right through the supply chain, we ask our partners and suppliers to guarantee that our products are produced under humane conditions and in compliance with fundamental social standards.
Damit der Verhaltenskodex BSCI entlang der Lieferkette eingehalten wird, geben wir die Verpflichtung, unsere Produkte unter menschenwürdigen Bedingungen und unter Beachtung grundlegender sozialer Standards herzustellen, auch an unsere Partner und Lieferanten weiter.
An indispensable minimum requirement for all our supply partners to cooperate with us, is their acceptance of the "10-point social plan following the BSCI Code of Conduct", to which every key supplier must commit themselves in writing.
Für alle Lieferpartner gilt als Mindestvoraussetzung zur Zusammenarbeit die Akzeptanz des „10-Punkte-Sozialplans in Anlehnung an den BSCI Code of Conduct", zu dessen Einhaltung sich jeder maßgebliche Lieferant schriftlich verpflichtet.
Within this framework, we support our suppliers in implementing the BSCI Code of Conduct and permanently following it through regular audits by independent organizations.
Wir unterstützen in diesem Rahmen unsere Lieferanten dabei, durch regelmäßige Audits unabhängiger Organisationen den BSCI-Verhaltenskodex (Code of Conduct) umzusetzen und dauerhaft einzuhalten.
We have implemented the BSCI Code of Conduct into our policy, participate in training and workshops, and independent audits are carried out at our production locations.
Wir haben den BSCI-Verhaltenskodex in unserer Politik implementiert, nehmen an Schulungen und Workshops teil und führen unabhängige Audits an unseren Produktionsstandorten durch.
Therefore, we take great importance to compliance with social standards in the production of our products and committed us to comply with the BSCI Code of Conduct.
Daher legen wir besonderen Wert auf die Einhaltung sozialer Standards bei der Produktion unserer Artikel und haben uns zur Einhaltung des BSCI Verhaltenskodex verpflichtet.
We believe it's very important to invest in building a good and long-lasting relationship with our suppliers and BSCI's monitoring system helps us to determine if our suppliers succeed in implementing the BSCI Code of Conduct and meet our requirements.
Wir investieren in die gute und langfristige Beziehung zu unseren Lieferanten, und das BSCI Überwachungssystem hilft uns dabei festzustellen, ob unsere Lieferanten den BSCI Verhaltenskodex sowie unsere eigenen Anforderungen erfolgreich umsetzen.
We do this in accordance with the guidelines set out in the BSCI Code of Conduct by amfori, a global organisation that promotes corporate sustainability.
Dabei halten wir uns an die Richtlinien des Verhaltenskodexes der amfori BSCI. Diese internationale Organisation fördert nachhaltiges Unternehmen.
Organizations working according to the BSCI Code of Conduct stand to benefit from the constantly increasing demand of consumers and purchasers.
Mit der stetig wachsenden Forderung durch die Verbraucher bzw. Abnehmer profitieren die Unternehmen, die sich nach dem BSCI Verhaltenskodex ausrichten.
As an independent company we will carry out an audit of your suppliers and verify compliance with the amfori BSCI Code of Conduct.
Wir, als unabhängiges akkreditiertes Unternehmen, führen eine Auditierung Ihrer Lieferanten durch und überprüfen die Einhaltung des amfori BSCI Verhaltenskodex.
Compliance with and implementation of the requirements of the BSCI Code of Conduct, in particular the social environmental standards, must be documented by the supplier and, if requested by Berief, be verified at any time by verifiable documents.
Die Einhaltung und Umsetzung der Vorgaben des BSCI-Verhaltenskodex, insbesondere der sozialen Umweltstandards, hat der Lieferant zu dokumentieren und auf Verlangen von Berief jederzeit durch prüffähige Unterlagen nachzuweisen.
In case of non-compliance with the BSCI Code of Conduct we will start an improvement program, including more frequent audits.
Im Falle einer Nichteinhaltung des BSCI Verhaltenskodexes leiten wir Maßnahmen zur Mängelbehebung mit noch häufigeren Audits ein.
The BSCI Code of Conduct consists of 13 standards, including bans on discrimination, excessive overtime and child labor.
Der BSCI Verhaltenskodex besteht aus 13 Standards inklusive Verboten zu Diskriminierung, exzessiven Überstunden und Kinderarbeit.
These pledges include the BSCI Code of Conduct as well as stringent international guidelines on procurement policy.
Dazu gehören der BSCI-Verhaltenskodex ebenso wie strenge internationale Leitlinien zur Einkaufspolitik.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor BSCI Code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 45 ms.
