We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bus components
Die einfache Einsteckmontage ermöglicht eine problemlose Nachrüstung bzw. den Austausch der Bus-Komponenten.
The simple plug-in installation allows easy retrofitting or replacement of the bus components.
Aufgrund des einfach zu bewerkstelligenden Anschlusses des Funkmoduls (M5) an das CAN-Bussystem (B) ist die Nachrüstung eines bestehenden CAN-Bussystems (B) mit einem Funkmodul (M5) ohne weitere Anpassungen der übrigen Bus-Komponenten möglich.
Due to the easy-to-bewerkstelligenden terminal of the radio module (M5) to the CAN bus system (B) retrofitting an existing CAN bus system (B) with a radio module (M5) without further adjustment of the other bus components is possible.
24V Sense-Eingänge zur Erkennung eines Netzausfalls, Erweiterung über BUS-Komponenten möglich (LSA-Module)
24V sense input for detecting mains failures, expansion possible by BUS components (LSA modules)
Wenn die externen Bus-Komponenten mit Strom versorgt werden, kann es zu Konkurrenzsituationen auf dem Bus kommen, die zu hohen Stromstärken in den I/O-Treibern führen können.
If the external bus components are powered up, there may be bus contention resulting in high currents in the I/O drivers.
Mit dem nur eine Teilungseinheit breiten Mehrfach-Gateway FGW14 können Verbindungen mit dem Rechner GFVS-SafeII, den Bus-Komponenten der älteren Baureihe 12 oder einer RS232-Schnittstellen hergestellt werden.
The multiple gateway FGW14, which is only one pitch unit wide, can set up connections to the computer GFVS-Safe II, bus components of the previous Series 12 and an RS232 interface.
SPS- und BUS-Komponenten unterschiedlichster Ausprägung sind aus der heutigen Automatisierungstechnik und den zugehörigen Engineering-Prozessen nicht mehr weg zu denken.
Damit müssen auch Engineering-Werkzeuge wie die EPLAN Plattform die Projektierung und Verwaltung von SPS- und BUS-Komponenten optimal unterstützen, um das Rationalisierungspotential dieser Technologie noch konsequenter ausschöpfen zu können.
This means that engineering tools such as the EPLAN Platform have to support the planning and management of PLC and BUS components optimally in order to tap the full rationalization potential of this technology even better.
2010 Astro- und Feinwerktechnik Adlershof GmbH (Berlin): ausgezeichnet für die Entwicklung sogenannter „Bus-Komponenten" (Transportbehälter), in denen Mini-Satelliten „huckepack" auf einer Rakete sicher ins All befördert und sanft im Orbit ausgesetzt werden können
2010 Astro- und Feinwerktechnik Adlershof GmbH (Berlin): awarded for development of so-called "bus components", i.e. containers in which mini satellites can be piggy-backed into space by rockets and smoothly swung into orbit at exactly the right moment and in exactly the right position.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
