Vertaling van "BV-Systems" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So können die Rohbilder vor der Weitergabe zum Rechnersystem optimiert werden, ohne dass dies die Prozessorlast des BV-Systems erhöht.
In this way the raw images can be optimised before transmitting them to the PC system, without increasing the processor load of the machine vision system.
Vorteile eines PC-basierenden BV-Systems sind die freie Skalierbarkeit der Komponenten je nach Anwendungsfall.
Advantages of a PC-based machine vision system are the free scalability of the components depending on the application task.
Zudem sagt sie welche Hardware und Software erforderlich ist, welche Störungen auftreten können und benennt die wesentlichen Bestandteile und Eigenschaften eines BV-Systems.
It also specifies which hardware and software is required, which disturbances can occur, and names the essential components and properties of an image processing system.
Aufbau eines klassischen PC-basierenden BV-Systems
Mit Hilfe des des USAF Resolution Test Chart, auch USAF 1951 Resolving Power Test Target genannt, kann der Anwender recht einfach die Auflösung des BV-Systems (Kamera + Optik)bestimmen.
With the help of the USAF resolution test chart, also called "USAF 1951 Resolving Power Test Target", the resolving power of the machine vision system (camera + lens) could easily be determined.
Beschrieben werden dort ebenso die Auswirkungen der Eignung eines BV-Systems für konkrete Aufgabenstellungen.
Rekalibration und Wartung eines BV-Systems
Muss eine Störung seines exografischen iMS oder des BV-Systems sein.
Eine Vielzahl von Rahmenbedingungen und Parametern gilt es, für die Auswahl des BV-Systems miteinander abzuwägen.
Dort findet man unter anderem Merkmale, um zwischen den Leistungskenngrößen des BV-Systems (z.B. Erkennungsrate, Falschalarmrate) differenzieren zu können sowie Aussagen zur Produktionsstatistik.
It covers inter alia features for differentiating between performance indicators, such as detection or false alarm rates and statements on production statistics.
Die (Re-)Kalibration des BV-Systems ist auch hier zwingend erforderlich, um den echten Wert des Bauteils zu ermitteln und ins BV-System zu übertragen.
The (re)calibration of the machine vision system is also mandatory to determine the true value of the component and transmit it to the machine vision system.
Die Möglichkeit, parallel zu den Prozessdaten auch NRT-Daten (non real time) über den Bus zu übertragen, gewährleistet einfache Konfiguration des BV-Systems und ermöglicht die Übergabe von Bildern für Dokumentationszwecke auch im laufenden Prozess.
The ability to transmit non-real-time (NRT) data via the bus parallel to the process data not only makes the image processing system easy to configure but also makes it possible to transmit images for documentation purposes while the process is running.
Das webHMI ist im Auslieferungszustand bereits auf dem System aufgespielt und wird in erster Form durch die Eingabe der IP des BV-Systems angezeigt.
A first view of webHMI is in delivery state already installed on the system.
