Vertaling van "Baffeln" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verwenden Sie Baffeln dort, wo eine Wand zu Wand Decke nicht möglich ist.
Use baffles where a wall-to-wall ceiling is not possible.
Wenn es um Baffeln geht, werden sie meist in langen Bahnen über die Decke montiert.
When it comes to baffles, they are most often installed in long lines across the ceiling.
Baffeln waren daher die beste Möglichkeit um eine akzeptable Nachhallzeit zu erzielen.
Baffles were therefore the best option in order to achieve an acceptable reverberation time.
Teilweise perforiert und mit Vlies hinterlegt, tragen auch hier die Baffeln zu einer angenehmen Raumakustik bei.
Partially perforated and backed with fabric, the baffles contribute towards pleasant room acoustics.
Rockfon Deckensegel und Baffeln bieten eine hohe Schallabsorption, wo modulare abgehängte Decken nicht geeignet sind.
Rockfon islands and baffles provide high sound absorption where modular suspended ceilings are not suitable.
Dann sollten Sie einen Blick auf unsere freihängenden Baffeln werfen und die Deckensegel aus einer anderen Perspektive erleben.
Then you should have a look at our free-hanging baffles and experience the acoustic cloud from a different perspective.
Von der Decke hängend, lassen sich mit Hilfe von Baffeln klare Linien, Wellen oder Zickzackmuster bilden.
Hanging from the ceiling, baffles can be used to form distinct lines, rolling waves or zig-zag patterns.
Baffeln, Würfel und Pyramiden für den perfekten Sound
Baffles, cubes and pyramids for the perfect sound
Solo Baffeln - eine andere Perspektive für Deckensegel
Solo Baffles - a different perspective on acoustic clouds
Die Baffeln machen Räume akustisch ruhiger, indem sie einen Großteil der Schallenergie durch Reibung in Wärme umwandeln und einen geringen Teil reflektieren.
The baffles make rooms quieter by converting most of the sound energy into heat by friction and reflecting a small proportion.
Als Schreibtischaufsätze, Baffeln, Deckensegel, Wandpaneele, Faltwände oder Paravents erhältlich.
Available as desktop panels, baffles, ceiling sails, wall panels, folding walls or screens.
Solo Baffeln sind leicht demontierbar und oft die erste Wahl, wenn es nicht möglich ist, eine Decke von Wand zu Wand zu installieren.
Solo Baffles are easily demountable and are often an acoustic solution of choice when it isn't possible to install a wall-to-wall ceiling.
Platzieren Sie Wandpaneele und Baffeln in der Nähe von lauten Geräten und absorbieren Sie Geräusche von der Schallquelle.
Place wall panels and baffles close to noisy equipment, absorbing noise by the source.