Vertaling van "Bankencodes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In dieser Hinsicht hob das Eurosystem hervor , dass standardisierte Nachrichtenformate , Bankencodes und Kundenkennungen , die eine vollautomatisierte Abwicklung aller Zahlungen ermöglichen , wichtige Voraussetzungen für effiziente Infrastrukturen zwischen den Banken sind.
In that perspective, the Eurosystem stressed that standardised message formats and bank and customer identification codes, allowing all payments to be fully automated, are important prerequisites for efficient interbank infrastructures.
Das Eurosystem begrüßt die Arbeit der Operations , Infrastructure and Technology Standards Support Group , der für Standardisierung zuständigen Gruppe des EPC , die nach einer langfristigen Lösung für Bankencodes und Kundenkennungen sowie für das Zahlungsrouting sucht.
The Eurosystem welcomes the work of the EPC's Operations, Infrastructure and Technology Standards Support Group on a long-term solution for bank and customer identification and payment routing.
So kann man sich im Hinblick auf die Einführung von Bankencodes schon Gedanken darüber machen, wie Europa diese Herausforderung international umsetzen und damit auch an Wettbewerbsfähigkeit gewinnen kann.
With the prospect of the introduction of banking codes we can already consider how Europe is to meet this challenge internationally and thereby become more competitive.
So kann man sich im Hinblick auf die Einführung von Bankencodes schon Gedanken darüber machen, wie Europa diese Herausforderung international umsetzen und damit auch an Wettbewerbsfähigkeit gewinnen kann.
With the prospect of the introduction of banking codes we can already consider how Europe is to meet this challenge internationally and thereby become more competitive.
Andere resultaten
Der Corporate Governance-Kodex und der Bankenkodex können über die Links heruntergeladen werden.
Download copies of the Corporate Governance Code and the Banking Code.
Der Corporate-Governance-Kodex und der Bankenkodex können über die Links heruntergeladen werden.
Copies of the Corporate Governance Code and the Banking Code can be downloaded here.
Der stellvertretende Aufsichtsratsvorsitzende nahm zudem an einer Sitzung des Bankenkodex-Überwachungsausschusses teil.
Der Bankenkodex besteht aus einer Reihe von Empfehlungen und Grundsätzen, die eine möglichst hohe Leistungsfähigkeit der niederländischen Banken sicherstellen sollen.
It consists of a number of recommendations and principles that aim to ensure the very best performance by banks.
Deshalb steht die Triodos Bank vollkommen hinter der Empfehlung des Bankenkodex, diese Pflichten deutlich zu formulieren.
So Triodos Bank fully supports the code's recommendation to explicitly formulate these responsibilities.
Die Vergütung des Vorstands und weiterer Führungskräfte liegt deutlich unter dem im Bankenkodex geforderten Mittelwert.
The remuneration of the Executive Board and managing directors is well below the median as required by the code.
Dieses Weiterbildungsangebot erfüllt die Anforderungen des Bankenkodex zum lebenslangen Lernen.
This permanent education programme meets the Banking Code's requirement to create a life-long learning programme.
Der Corporate-Governance-Kodex und der Bankenkodex stehen hier zum Download zur Verfügung.
Copies of the Dutch Corporate Governance Code and the Banking Code can be downloaded here.
Diese Tagungen bieten gründliche Schulungen zu Themen, auf die sich der Bankenkodex bezieht, wie Risikomanagement, Geschäftsmodelle, Unternehmensführung und Entwicklung im eigenen Sektor.
These meetings help provide in-depth training on the subjects referred to in the code, including duty of risk management, business model, governance and sector development.
