Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
It
Vertaling van "It" in Duits
It goes against the grain for her to admit she was wrong.
Es geht ihr gegen den Strich zuzugeben, dass sie falsch lag.
It's freezing outside; the wind is blowing like hell today.
Es ist eisig draußen; der Wind bläst heute wie verrückt.
It's possible to fall in love with the same person multiple times.
Es ist möglich, sich mehrmals in dieselbe Person zu verlieben.
It's important to understand how different economic factors hang together.
Es ist wichtig zu verstehen, wie verschiedene wirtschaftliche Faktoren zusammenhängen.
It goes without saying that you should always back up your important files.
Es versteht sich von selbst, dass man wichtige Dateien immer sichern sollte.
It's hard to tell what he's thinking with that straight face.
Es ist schwer zu sagen, was er denkt, mit diesem Pokerface.
It's good to challenge yourself with something new now and again.
Es ist gut, sich ab und zu mit etwas Neuem herauszufordern.
It seemed as though the rain would never stop pouring down.
Es schien, als würde der Regen nie aufhören zu fallen.
It's never too late to save money for your dreams.
Es ist nie zu spät, für deine Träume zu sparen.
It's hard to put up with someone who never listens.
Es ist schwierig, jemanden zu ertragen, der nie zuhört.
It's nice to chill outside under the stars at night.
Es ist schön, nachts draußen unter den Sternen zu relaxen.
It mattered to me that you showed up on time yesterday.
Es war mir wichtig, dass du gestern pünktlich erschienen bist.
It's rude to jump the queue when others have been waiting patiently.
Es ist unhöflich, sich vorzudrängeln, wenn andere geduldig gewartet haben.
Uitdrukkingen met It: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! give it to v.
geben
"Please give it to your teacher."
! hold it exp.
halten
"Can you hold it while I open the door?"
! move it exp.
stell es um
"Can you move it to the other side of the room?"
put it on v.
anziehen · überziehen
"She told him to put it on before going outside."
it makes sense exp.
es ergibt Sinn
"It makes sense now that you explained the rules."
! don't mention it exp.
gern geschehen
""Thanks for your help." "Don't mention it.""
it is not that easy exp.
es ist nicht so einfach
"It is not that easy to learn a new language quickly."
! it's just make-believe exp.
es ist nur Fantasie
"Don't worry, it's just make-believe."
! it's ten to exp.
es ist zehn vor
"It's ten to five, we should leave soon."
it's the turn of exp.
Jetzt ist dran
"It’s the turn of Maria to choose the movie."
none of it pron.
nichts davon
"He asked for help, but none of it was available."
put it in one's pocket v.
in die Tasche stecken
"He put it in his pocket and walked away."
save it exp.
sparen
"Turn off the lights to save it."
! worth it adj.
es wert · lohnenswert
"The effort was tough but definitely worth it."
! you're putting it on exp.
du trägst es auf
"You're putting it on carefully before the party."
! it's my treat exp.
Das geht auf mich
""It's my treat," she said, grabbing the check before anyone else."
as it turned out exp.
wie sich herausstellte
"As it turned out, the train was delayed and we missed the meeting."
! be all worth it v.
sich lohnen · es wert sein
"After all the hard work, it will be all worth it."
! believe it or not exp.
glaub es oder nicht
"Believe it or not, he won the lottery twice."
! break it off v.
Schluss machen · die Beziehung beenden
"She decided to break it off with him."
Synoniemen voor It in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
make it
+10k
about it
+10k
with it
+10k
when it comes to
+10k
it is possible
+10k
for it
+10k
it all
+10k
as it is
+10k
Resultaten: 11115800. Exact: 11115800. Verstreken tijd: 1672 ms.
