Examples with "Bankenprogrammes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Bucerius Bankenprogramm richtet sich an Führungskräfte aller Abteilungen, um juristische und wirtschaftliche Kompetenzen sowie Management- und Leadership-Skills zu stärken.
The Bucerius bank program is aimed at managers of all departments and seeks to strengthen legal and economic competencies as well as management and leadership skills.
Im Rahmen des US-Bankenprogrammes, an dem eine Zürcher Privatbank freiwillig teilnahm, hat sich die Bank als drittes Sch... mehr
Banca dello Stato del Cantone Ticino hat sich im Rahmen des US-Bankenprogrammes, an dem sie freiwillig teilnahm, mit dem US-Justizdepartement geeinigt und ein Non-Prosecution Agreement abgeschlossen.
Within the framework of the US program in which it participated voluntarily, Banca dello Stato del Cantone Ticino has reached a non-prosecution agreement with the US Department of Justice.
Vontobel schließt die Gespräche mit dem US-Department of Justice im Zusammenhang mit dem US-Bankenprogramm ohne Zahlung einer Busse ab Download 22.11.2016
Vontobel concludes discussions with the US Department of Justice relating to the US Program for Swiss banks without paying a financial penalty Download 22.11.2016
Das Finanz- und Bankenprogramm umfasst mehr als 70 Prozent des CFA-Programmkandidatenkörpers und betont den Verhaltenskodex des CFA-Instituts und die Standards der Praxis.
The Finance and Banking program incorporates over 70 percent of the CFA Program Candidate Body of Knowledge and emphasizes the CFA Institute Code of Ethics and Standards of Practice.
Zur Erinnerung: In Kategorie 1 befinden sich jene Banken, gegen die schon Strafverfahren liefen, als das Bankenprogramm zwischen den USA und der Schweiz vereinbart wurde; diese Banken konnten sich nicht in der Kategorie 2 registrieren lassen.
To recap, Category 1 are those banks that were under investigation before the Swiss Bank Program was agreed and so could not register under Category 2. Here, the fines could be more spectacular.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
