Sie beglichen die Schuld bar und übergaben einen Umschlag voller Banknoten.
They settled the debt bar, handing over an envelope filled with banknotes.
Ein Nachtclub wurde berüchtigt dafür, Kunden mit gewaschenen Banknoten anzuziehen.
A nightclub became notorious for attracting customers with laundered banknotes.
Außer daß Banknoten stellen ein sehr kleines Teil Geld dar.
Except that bank notes represent a very small part of money.
Banknoten stellen ja als reiner Ausdruck des Tauschwerts zugleich Allegorien dar.
As a pure expression of exchange value, bank notes are also allegories.
Der Verdächtige wurde wegen seiner Beteiligung an der Ausstellung gefälschter Banknoten verhaftet.
The suspect was arrested for his involvement in the act of uttering counterfeit bills.
Ich weiß aus zuverlässiger Quelle, dass diese Banknoten markiert sind.
Well, I have it on unimpeachable authority that those bills are marked.
Die Polizei verfolgte den Fälscher, indem sie der Spur gefälschter Banknoten folgte.
The police tracked the forger by following the trail of counterfeit banknotes.
Gesetzliches Zahlungsmittel umfasst von der Regierung ausgegebene Münzen und Banknoten.
Legal tender includes coins and banknotes issued by the government.
Ein weiterer versteckter Stauraum unter dem abnehmbaren oberen Teil für Banknoten.
Another hidden storage space under the removable upper part for banknotes.
Sie haben somit ausreichend Zeit um die Banknoten entsprechend zu platzieren.
This ensures you have sufficient time to place the banknotes accordingly.
Die Banknoten zeigen weltweit das Kulturgut und die Geschichte der jeweiligen Länder.
Banknotes worldwide show the cultural heritage and history of the respective countries.
Das Ergebnis sind Hologramme, die Milliarden von Banknoten weltweit absichern.
This creates the holograms that secure billions of banknotes worldwide.
Jeden Tag bezahlen wir unsere Einkäufe mit Banknoten und Münzen.
Every day we pay for our shopping using banknotes and coins.