Der Nennwert dieser Währungen ist auf jeder Banknote deutlich aufgedruckt.
The nominal value of these currencies is printed clearly on each banknote.
Damit ist er ein deutliches Merkmal für die Sicherheit einer Banknote.
It is therefore a strong feature for the security of a banknote.
Auf seiner linken Schulter ist die Nummer der Banknote zu lesen.
On his left shoulder the number of the note can be read.
Verbesserte UV-Sensoren testen das Papier auf Fluoreszenz und halten jede verdächtige Banknote an.
Enhanced ultraviolet sensors test paper for fluorescence and stop on each suspect note.
Ich nahm eine Banknote aus der Geldbörse und zeigte sie ihm.
I took a bill out of my wallet and showed it to him.
Auf einer echten Banknote wird der Mikrodruck scharf und deutlich sein.
On a genuine bill, the micro-printing will be crisp and clear.
Auch Ranken und geometrischen Linien werden von der Banknote erfasst.
Also scrollwork and geometric lines are captured from the banknote.
Dadurch wird ein einzigartiger Farbwechsel beim Kippen der Banknote erzeugt.
This technology creates a unique color shift when the banknote is tilted.
Von den Publikationen abgesehen ist die Banknote ihr einziges physisches Produkt.
With the exception of publications, banknotes are its only physical product.
Somit würde eine Banknote einen Datenspeicher mit prüfbarem Inhalt kriegen.
This would give a banknote a data memory with verifiable content.
Mit einem Laser erzeugen wir versteckte Codes auf der gedruckten Banknote.
We use a laser to create covert codes on the printed banknote.
Wie lange eine Banknote umläuft, hängt von ihrem Nennwert ab.
The duration a banknote is in circulation usually depends on its face value.
In diesem Jahr wurde eine neue Banknote von fünfzig Piaster eingeführt.
A new banknote of fifty qursh was introduced this year.
