Examples with "Barcode oder RFID-Tag" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Objekt, dessen Barcode oder RFID-Tag nicht gelesen werden konnte. O
Normalerweise wird Ihre Wartungsanwendung den Asset identifizieren und das so detailliert wie in einer technischen Zeichnung. Matflo Life wandelt dies dann in einen spezifischen, „realen" Gegenstand um, der durch einen zuvor festgelegten, scannbaren Barcode oder RFID-Tag identifiziert werden kann.
Typically your maintenance application will identify the asset, as detailed from a technical drawing, while Matflo Life will translate this into the specific 'real' item, identifiable through the previously applied scannable bar code or RFID tag.
Egal ob ein Paket oder eine Transportkiste mit Barcode oder RFID-Tag versehen ist - durch den ROAD-Server können beliebige Lesegeräte und Tags für die verschiedensten Frequenzbereiche über eine einzige standardisierte Schnittstelle in Prozessanlagen eingebunden werden und miteinander kommunizieren.
Regardless whether a packet or shipping crate carries a barcode or an RFID-tag, standard reader devices and tags for various frequency ranges can connect and communicate with each other in process constructions over a single standardized interface through the ROAD-server.
Andere resultaten
Das Smart Label ist eine Kombination aus Barcode-Etikett und passivem RFID-Tag.
So werden zum Beispiel die Schlüssel mit einem Barcode und/oder RFID-Tag ausgestattet, sodass das System in der Lage ist, den Standort eines gewissen Schlüssels zu bestimmen, zu sperren oder freizugeben.
For example, keys are provided with a barcode and/or RFID tag, so that the system is able to determine, lock or release the location of a specific key.
Anbringen der erforderlichen Kennzeichen: Datamatrix-Code, Barcode, Databar, RFID-Tag. Serialisierung
Apply the identifiers required: Datamatrix code, Barcode, Databar, RFID tag. Serialization
Als Letztes sei erwähnt, dass der eindeutigste Unterschied zwischen Barcode und RFID Tag darin liegt, dass ein Barcode (einmal gedruckt) ein statisches Datenmedium bleibt.
As a last would be mentioned that the most unequivocal difference between barcode and RFID tag lies in the fact that a barcoode (once printed) remains a static data medium.
Die ID wird in einem Barcode (z.B. Code 128 oder QR-Code) bzw. einem NFC oder RFID Tag kodiert.
This ID is encoded in a bar-code (e.g. Code128, Han Xin Code, QR Code) or stored on a NFC/RFID tag.
Er ist einfach per Barcode oder über eine Software zu konfigurieren.
It is to be configured simply by bar code or over a software.
Auch die Personalisierung mit Namen, Barcodes oder Nummern ist möglich.
Personalisation with names, barcodes or numbers is also possible.
Nur die mittels Barcode oder Lager nummer ausgewählten Medikamente können entnommen werden.
Only the drugs selected by barcode or storage number can be withdrawn.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.