Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Barriques
Geflecteerde vorm van Barrique 
NEW
barriques oak barrels barrique
casks
aged
barrel
Kurzer Schalenkontakt, volle malolaktische Gärung in Barriques und Batonnage.
Short skin contact, full malolactic fermentation in barriques and batonnage.
Die Vinifikation und der Ausbau fanden nach dem sanften Pressen in Barriques statt.
The vinification and aging took place after gentle pressing in barriques.
Der Wein altert ein Jahr in amerikanischen Barriques.
The wine spends one year in american oak barrels.
Weich und fruchtig ist sein Charakter, der Ausbau in Barriques verleiht ihm zusätzlich Noblesse und Aroma.
Soft and fruity is its character, the aging in oak barrels gives it additional noblesse and aroma.
Stilistisch eine Kombination aus Frische und Reife mit einem aromatischen Touch vom teilweisen Ausbau in Barriques.
Stylistically, a combination of freshness and ripeness with an aromatic tough from partially élevage in barrique.
Kurzer Durchgang in Barriques, die zuvor für den "Castello di Fonterutoli" verwendet wurden.
Short spell in barrique previously used for the Castello di Fonterutoli wine.
Ein Teil der Weißweine wird bei großen Jahrgängen ebenfalls in Barriques ausgebaut.
Some of the white wines are also aged in barriques in large vintages.
Die temperaturkontrollierte Maischegärung findet bei diesem Wein in Barriques statt.
The temperature-controlled maceration of this wine takes place in barriques.
Die Reifung und Verfeinerung dieses Rotwein erfolgt in Barriques.
The maturation and refinement of this red wine takes place in barriques.
Unsere Qualitätsweine reifen in edlen Barriques und Edelstahlfässern.
Our quality wines mature in noble Barriques and stainless steel tanks.
Die alkoholische Gärung fand ausschließlich in Barriques und Tonneaux statt.
The alcoholic fermentation took place in barriques and tonneaux.
Ausbau in vorwiegend neuen Barriques und Großfässern.
Development in predominantly new barriques and large barrels.
Nach dem Keltern gärt er in Barriques.
After squeezing, it is fermented in barriques.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Barriques in het Duits

Publiciteit

Suggesties

in neuen französischen Barriques 1
französischen Barriques ausgebaut 1
Barriques aus französischer 1
der Ausbau in Barriques 1
barriques gelagert 1
Barriques ausgebaut 1
in amerikanischen Barriques 1
unsere Barriques 1

Resultaten: 1185. Exact: 1185. Verstreken tijd: 51 ms.