We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bashar Assad
Bashar al-Assad
Also wird die Politik zur Stürzung des Regimes von Baschar Assad fortgeführt.
In other words it continues the policy aimed at overwhelming the regime of Bashar Assad.
Diese bevorstehende Gefahr hat Baschar Assad gezwungen, Scud-Raketen gegen von Rebellen kontrollierten Gebieten abzufeuern, und zwar in dem Bemühen, ihren Vormarsch auf die Basis zu stoppen.
The imminence of this peril forced Bashar Assad's hand into sending Scud jets against rebel-held areas in an effort to stop their advance on the base.
Baschar Assad hat gegen sie mit Unterstützung des Kreml wesentlich brutalere Methoden eines komplexen hybriden Krieges eingesetzt.
Bashar al-Assad, with the support of the Kremlin used much brutal methods against them.
Frage: Das Weiße Haus machte eine Verkündigung, in der er Baschar Assad die Vorbereitung eines weiteren C-Waffen-Angriffs vorwarf und mit harten Gegenmaßnahmen drohte.
Question: The White House has issued a statement accusing Bashar al-Assad of preparing another chemical weapons attack, and threatened harsh retaliatory measures.
Es wurde geglaubt, dass die Tage von Baschar Assad an der Macht bereits gezählt sind, und Syrien wird ein anderes Land werden, über das die Fahne der amerikanischen Demokratie flattern wird.
It was believed that the days of Bashar Assad in power are already numbered, and Syria will become another country, over which the flag of American democracy will flutter.
Es stellt sich heraus, dass die westlichen Demokratien, die einst bewaffnete Banditen unterstȕtzten, gegen die legitime Regierung und Präsidenten Syriens, Baschar Assad, auftraten, nun sie mit allen zugänglichen Mitteln loswerden wollen.
It turns out that the Western democracies, which supported the armed thugs when they fought against the legitimate Syrian government and President Bashar al-Assad in the past, are now trying to get rid of them in any way possible.
Sie werden, wie die Regierung Bush, Stunden mit der Frage verbringen, ob der syrische Präsident Baschar Assad zu einer stärkeren Hinwendung zum Westen gebracht werden kann.
You'll spend hours, as the Bush administration has, wondering whether Syria's Bashar Assad can be turned in a more Western direction.
Oppositionsgruppen im Libanon wie Hariri-Anhänger beschuldigten das Regime des syrischen Präsidenten Baschar Assad, für die Tötung Hariris verantwortlich zu sein.
Opposition groups in Lebanon, as well as Hariri supporters, openly accused Syrian President Bashar Assad's regime of being responsible for the killing.
In Tillersons Vision wird die Mehrheit der syrischen Bevölkerung Präsident Baschar Assad in einer freien Wahl abwählen.
In Tillerson's vision, the majority of Syrian people will peacefully vote out President Bashar Assad in a free election.
Außerdem öffnete Merkel die Grenzen Deutschlands für eine riesige Welle völlig unregulierter Einwanderung aus dem Nahen Osten, die selbst das Ergebnis einer katastrophalen Politik der USA, Frankreichs und Großbritanniens war, die darauf abzielte, Präsident Baschar Assad in Syrien zu stürzen.
Also, Merkel threw the borders of Germany open to an enormous wave of utterly unregulated immigration from the Middle East that itself was the product of disastrous US, French and UK policies aimed at toppling President Bashar Assad in Syria.
SYRISCHES REGIME GREIFT STADT MIT CHEMISCHEN WAFFEN AN - Das Regime von Baschar Assad setzte am Samstag, den 7.4.2018 erneut chemische Waffen gegen ein von Rebellen gehaltenes Gebiet ein.
SYRIAN REGIME STRUCK REBEL-HELD TOWN WITH CHEMICAL WEAPONS: The Syrian regime of Bashar Assad on Saturday 7 April 2018 again used chemical weapons against a rebel-held area.
Frage: Lassen Sie mich erneut eine Frage über Baschar Assad stellen.
In einem Interview für Sputnik berichtete Dewinter über seine Treffen mit dem syrischen Präsidenten Baschar Assad und mit Außenminister Walid Muallem.
Filip Dewinter also said that during their visit they had "political meetings" with President Assad and Minister of Foreign Affairs Walid Muallem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Baschar Assad bevatten
