Hier wird unter Leitung von Bascombe geübt...
Bascombe möchte sie nach Hause begleiten, doch sie entschließt sich, zu bleiben - und wird ebenfalls gekündigt.
Bascombe offers to accompany her home, but she decides to stay - and is also fired.
Hier ist nichts, Bascombe.
DM arbeitete hierbei mit einem neuen Team - die Band allein mit Co-Produzent Dave Bascombe, der sich später mal bescheiden als "besserer Toningenieur" bezeichnen sollte.
They worked with a new team - the band on their own with co-producer David Bascombe, who would later modestly call himself "just a better sound engineer".
Und sie redet Julie ins Gewissen, nicht zu lange auszubleiben: Bascombe, der Besitzer der Baumwollspinnerei, duldet es nicht, dass seine Arbeiterinnen so spät ins Wohnheim zurückkommen.
She tells Julie not to stay out too long: Bascombe, the owner of the cotton mill, will not tolerate his female employees returning home late.
Frank Bascombe wurde inzwischen wegen Betruges und Geldwäscherei angeklagt.
Former CFO Frank Bascombe has been indicted on charges of fraud and money laundering.
Frank Bascombe wurde inzwischen...
Darin tritt erstmals sein Held Frank Bascombe auf, Journalist, geschiedener Vater, ein Vertreter der amerikanischen Mittelklasse.
It was the first appearance of his central character Frank Bascombe - a reporter, divorced father, representative of the American middle class.
Soll er Jiggers Idee nähertreten, den reichen Mr. Bascombe auszurauben?
Should he go along with Jigger's plan of robbing the rich Mr. Bascombe?
Frank Bascombe, Finanzchef.
Frank Bascombe, CFO.
Bascombe spaziert mit einem Polizisten vorbei, der Julie vor Billy warnt.
Bascombe strolls past with a police officer, who warns Julie about Billy.
Vielleicht hatte Barbara Bascombe mich von Anfang an richtig eingeschätzt und hat mich darum weggegeben.
Maybe Barbara Bascombe had identified from the outset. That's why she left me.
