Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Basic Registration
Vertaling van "Basic Registration" in Duits
Grundregistrierung
Basisregistrierung
Basic Registration
Basis-Registrierung
Grundgebühr
Once only these fields are needed for the basic registration.
Für die Grundregistrierung werden ersteinmal nur diese Felder benötigt.
It can further be advantageously provided that the data from multiple accounts are included in the data of the basic registration, whereby the account used when use is selected at the beginning of each utilization process.
Weiterhin kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass in den Daten der Grundregistrierung die Daten mehrerer Konten enthalten sind, wobei das bei einer Nutzung verwendete Konto zu Beginn jedes Nutzungsvorganges ausgewählt wird.
After a basic registration we ask you to create your detailed profile.
Nach erfolgter Basisregistrierung bitten wir Sie, Ihr ausführliches Profil anzulegen.
For the basic registration we only ask you to submit relevant online contact data and language preferences.
Zur Basisregistrierung fragen wir lediglich relevante Online-Kontaktdaten und Sprachpräferenzen ab.
According to a further proposal of the invention, the basic registration encrypted data of an identification card of the user, for example, the identity card, a mobile radio call number and data of the user accounts on.
Gemäß einem weiteren Vorschlag der Erfindung weist die Grundregistrierung verschlüsselte Daten eines Ausweises des Nutzers, zum Beispiel des Personalausweises, eine Mobilfunkrufnummer und Daten von Konten des Nutzers auf.
Method as claimed in Claim 1, wherein a basic registration of an end user takes place by which the end user is unambiguously identifiable.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem eine Grundregistrierung eines Endnutzers erfolgt, mit der der Endnutzer eindeutig identifizierbar ist.
A method as claimed in one of the preceding claims, characterised in that the data relating to a number of accounts are included in the data of the basic registration, whereby the account used when utilising the method is selected at the beginning of each utilisation process.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in den Daten der Grundregistrierung die Daten mehrerer Konten enthalten sind, wobei das bei einer Nutzung verwendete Konto zu Beginn jedes Nutzungsvorganges ausgewählt wird.
A method as claimed in claim 1, characterised in that for the basic registration, encrypted data relating to proof of identity of the user, a mobile radio call number and data relating to accounts of the user are used.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass für die Grundregistrierung verschlüsselte Daten eines Ausweises eines Nutzers, eine Mobilfunkrufnummer und Daten von Konten des Nutzers verwendet werden.
For access to the following restricted newspapers and newspaper archives, personal basic registration and simultaneous acceptance of the terms and conditions of use for FID licences are required.
Für den Zugriff auf die im Folgenden aufgeführten zugangsbeschränkten Zeitungen und Zeitungsarchive ist eine persönliche Basisregistrierung und gleichzeitige Anerkennung der Benutzungsbedingungen für FID-Lizenzen notwendig.
An invitation and the basic registration are not tantamount with an acceptance to the Executive Pool.
Eine Einladung und die Basisregistrierung sind nicht gleichbedeutend mit einer Aufnahme in den Executive-Pool.
The Basic Registration wizard appears on system reboot.
Der Basic Registration-Assistent wird beim Neustart des Systems angezeigt.
The software registration user interface and the procedure for registering Solaris software has been changed in Basic Registration 1.1.
Die Benutzerschnittstelle für die Software-Registrierung und die Methode zum Registrieren von Solaris-Software haben sich in Basic Registration 1.1 geändert.
Basic Registration 1.1 is a system administration feature that was introduced in the Solaris 10 6/06 release.
Basic Registration 1.1 ist ein Leistungsmerkmal für die Systemverwaltung, das in Solaris 10 6/06 eingeführt wurde.
Synoniemen voor Basic Registration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 61 ms.
