Examples with "Basis von https" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der VGServer erlaubt die Sicherung von.Net-Anwendungen, die keinen direkten Zugriff auf das Repository besitzen (keinen Datenbankzugang), und/oder Anwendungen, die Abfragen auf Basis von https oder SOAP (Java, Delphi, C++, usw.) unterstützen.
The VGServer allows the securing of.Net applications that cannot directly access the repository (no access to the database), and/or applications capable of https or SOAP requests (Java, Delphi, C++, etc...)
Der Client des pUsers kommuniziert mit der OSGD Umgebung auf der Basis von HTTPS.
The client of the pUser communicates with the OSGD environment on the basis of HTTPS.
Sollte eine Integration der eigenen Telefonanlage notwendig sein, dann bietet das OTRS Generic Interface zahlreiche Anbindungsmöglichkeiten durch Webservices auf Basis von HTTPS::REST oder SOAP - nicht nur im Bereich CTI.
If you need to integrate your own phone system, the OTRS Generic Interface offers many integration possibilities via web services based on HTTPS::REST or SOAP - and not only in the area of CTI.
Die Kommunikation erfolgt zwischen Server und Client auf Basis von http(s).
Communication between server and client is established via http(s).
Die XML-verpackten Daten können nun auf Basis von HTTP, FTP, oder weiteren Transportmechanismen an andere Programme und Computer gesendet werden.
The XML-encoded data can then be sent to another computer using HTTP, FTP, or other transmission mechanism.
Auf der Basis von HTTP und XML bietet dieses Synchronisationsprotokoll Mobiltelefon-Nutzern über einen Microsoft Exchange Server sicheren Zugriff auf die Informationen Ihres Unternehmens.
Based on HTTP and XML, this synchronisation protocol provides mobile phone users with secure access to their organisation's information via servers running Microsoft Exchange.
Ein Webservice (auch Webdienst, eine Art von API) ermöglicht die Maschine-zu-Maschine-Kommunikation auf Basis von HTTP oder HTTPS über Rechnernetze wie das Internet.
Web services (a kind of API) facilitate machine-to-machine communication based on HTTP or HTTPS over computer networks such as the Internet.
Er definiert ebenfalls eine konkrete Implementation dieser Eigenschaft, auf Basis von HTTP und XOp, um verschiedene binäre Teile so wie die SOAP-Nachricht in einem MIME-Umschlag zu senden, wobei die Bandbreite und die Zeit für die Kodierung und Dekodierung solcher Daten, reduziert werden.
It also defines a concrete implementation of this feature, using HTTP and XOP to send the various binary parts as well as the SOAP message in a MIME envelope, reducing the bandwidth and the time used to encode/decode such data.
Das Tool lauscht im Netzwerk nach unverschlüsselten Kennwörtern auf Basis von HTTP, SMTP, POP3, IMAP4 und FTP.
protocols, like HTTP, SMTP, POP3 and FTP.) or as hex dump.
Die meisten Anbieter von Cloud-Speicher unterstützen WebDAV (Web-based Distributed Authoring and Versioning), ein Kommunikationsprotokoll auf Basis von HTTP 1.1, welches Nutzern eine Struktur für den Zugriff auf Dateien (zum Erstellen, Bearbeiten und Verschieben) auf dem Remote-Server bietet.
Absolutely, most cloud storage providers support WebDAV (Web-based Distributed Authoring and Versioning), a communication protocol based on HTTP 1.1 that provides a framework for users to create, modify, and move files to a remote server.
MDaemon enthält jetzt ein API auf Basis von XML via http(s).
MDaemon now ships with an XML over http(s) based API.
Application Load Balancers unterstützen nun die Anfrageweiterleitung auf Basis von Standard- oder benutzerdefinierten HTTP-Headern und -Methoden, Anforderungsparametern und Quell-IP-Adressen.
Application Load Balancers now support request routing based on standard or custom HTTP headers and methods, query parameters, and source IP addresses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.