Vertaling van "Basisabbild" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hinzufügen und Entfernen von Paketen und Sprachpaketen für das Basisabbild.
Adding and removing packages and language packs from the base image.
Dadurch wird jede Datei aus dem Basisabbild entfernt, die nicht im Profil vorhanden ist.
This removes any file from the base image that is not in the profile.
Platzieren Sie für jeden Auftrag das Basisabbild auf dem Zielcomputer, installieren Sie alle Anwendungen gemäß dem Kundenauftrag, und versiegeln Sie dann den Computer für die Auslieferung an den Kunden.
For each order, place the basic image on the destination computer, install each application as ordered by the customer, and seal the computer to prepare it for distribution.
Eine Möglichkeit zum Herstellen dieser Computer besteht darin, mit einem Basisabbild des Betriebssystems zu beginnen, das lediglich mit dem Firmenbranding angepasst und so konfiguriert ist, dass beim nächsten Neustart Sysprep im Herstellermodus gestartet wird.
One way to build these computers is to start with a basic image of the operating system, customized with only company branding and configured to start into Sysprep in Factory mode on the next reboot.
Ändern eines Basisabbilds oder Installieren auf einem Basisabbild
Sie können das Basisabbild auch anpassen, um die Anforderungen eines bestimmten Auftrags oder eines bestimmten Kunden zu erfüllen.
You can also customize the base image to meet the requirements of a specific order or a specific customer.
Windows PE 3.0 stellt die folgende Paketen bereit, die Sie dem Basisabbild hinzufügen können.
Windows PE 3.0 provides the following packages that you can add to your base image.
Wenn Sie Betriebssysteme mithilfe von Festplattenabbildern auf Ihren Servern installieren, fügen Sie die Intranetsites und UNC-Server, denen Sie vertrauen, der Zone Lokales Intranet und vertrauenswürdige Internetsites der Zone Vertrauenswürdige Sites auf dem Basisabbild hinzu.
If you use disk imaging to install operating systems on your servers, add the intranet sites and UNC servers you trust to the Local intranet zone and add the Internet sites that you trust to the Trusted sites zone on the base image.
Gehen Sie bei jedem Test der Windows-Willkommensseite wie folgt vor: Installieren Sie das Basisabbild erneut auf dem Zielcomputer, platzieren Sie eine aktualisierte Datei Oobeinfo.ini auf dem Zielcomputer, und starten Sie dann den Computer neu.
Every time you want to test Windows Welcome, reinstall that base image on the destination computer, place an updated Oobeinfo.ini file on that destination computer, and then restart the computer.
Das Paket winpe-xml ist jetzt im Basisabbild boot.wim enthalten.
Dies stellt eine personalisierte Desktopumgebung bereit, indem ein Basisabbild dynamisch bereitgestellt wird.
This delivers a personalized desktop experience by dynamically provisioning a base image.
In diesem Schritt wird das Basisabbild in einem lokalen Verzeichnis bereitgestellt, sodass Sie Pakete hinzufügen oder entfernen können.
In this step, you mount the base image to a local directory so that you can add or remove packages.
Verwenden Sie den Befehl dism mit der Option/Add-Driver , um die INF-Datei dem Basisabbild hinzuzufügen.
Add the.inf file to the base image by using the dism command with the/Add-Driver option.
