Sie können Informationen zu einem bestimmten Objekt in einer Basisrelation abrufen.
Retrieve information about a particular object in a base table.
Die Aktualisierung wirkt sich automatisch auf die entsprechende Basisrelation aus.
The update automatically takes effect in the appropriate base table.
Wenn Sie eine Basisrelation schließen, werden alle dazugehörigen Auswahlrelationen gelöscht.
If you close a base table, all associated selection tables are deleted.
Geben Sie den Namen der zu durchsuchenden Basisrelation ein.
Type the name of the base table you want to browse.
Speichern Sie diese Abfrage in einer Basisrelation.
Save this query to a base table.
Wählen Sie die zu überlappende Basisrelation aus.
Select the base table to overlap.
Wenn in einer Karte nach individuellen Werten Symboltypen verwendet werden, werden die Symbole der Basisrelation entnommen.
When an individual values map uses symbol types, the symbols are taken from the base table.
Sie können nur dann eine Gruppe von Objekten auswählen, wenn diese sich in derselben Basisrelation befinden.
You can only select a group of objects if they reside in the same base table.
Bestimmen Sie die Standardansicht für eine Basisrelation, die derzeit als Layer in einem Kartenfenster angezeigt wird.
Set the default view for a base table that is currently visible as a layer in a map window.
Öffnen Sie eine Basisrelation und eine Zielrelation.
Open a base table and a target table.
Die für die Abfrage vorgesehene Relation wird auch Basisrelation genannt.
The table that you query is known as the base table.
Speichern Sie die neuen Informationen in der Basisrelation, bevor Sie das Programm schließen.
You must remember to save the new information to the base table before exiting the program.
Es enthält Informationen zum ausgewählten Objekt, einschließlich des Namens der Basisrelation, in der es gespeichert ist.
It contains the information about the object you selected including the name of the base table in which it is stored.