Wir empfehlen, Farbe Pigment Packs aus der gleichen Batch zu verwenden.
We do recommend using color pigment packs from the same batch.
Die Geräte werden nicht in Serie gebaut sondern in einem Batch.
The hardware units are not built in series only in a batch.
Der folgende Batch ist ungültig und ergibt einen -Fehler.
The following batch is invalid, and gives a error.
Jeder Batch wird als eine Transaktion auf den Server kopiert.
Each batch is copied to the server as one transaction.
Das Batch Tool ist ein Plugin für die Bearbeitung von großen Dateimengen.
The batch tool is a plug-in for editing large numbers of files.
Konvertieren Sie mehrere Videos oder Songs im Batch mit nur einem Klick.
Convert multiple videos or songs in batch with just one click.
Dieser Batch kann jedoch Metadaten über die Verwendung der Dienste sammeln.
However, this batch may collect metadata about the use of the services.
Allerdings führte dies nicht zu weniger Logik im Batch Layer.
However, this did not result in less logic in the batch layer.
Das würde bedeuten, dass es bereits zwei Rums aus diesem Batch gibt.
That would mean that there are already two rums coming from this batch.
Auch die Anforderungen an diesen Batch waren von Anfang bis Ende höher.
The requirements for this batch were greater, from start to finish.
Wenn es noch Disqualifikation ist, dann ist dieser Batch unqualifiziert.
If it is still disqualification, then this batch is unqualified.
Sie können immer einen Batch von Dateien in ein beliebiges Format umwandeln.
You can always convert a batch of files to any suitable format.
In unserem Forschungslabor, wird jede Batch für Reinheit analysiert.
In our research laboratory each batch is analysed for purity.