We can sell separately, also a mixed batch is supported.
Wir können separat verkaufen, auch eine gemischte Charge wird unterstützt.
Therewith we are testing each produced or delivered batch as well.
Damit prüfen wir auch jede produzierte oder uns gelieferte Charge.
It's a breeze to batch export what you need.
Es ist ganz einfach, was du brauchst, im Stapel zu exportieren.
After careful consideration, the unsuitable proposals were weeded out from the batch.
Nach sorgfältiger Prüfung wurden die ungeeigneten Vorschläge aus dem Stapel aussortiert.
Other batch numbers will be automatically considered "non-identical" and penalised accordingly.
Andere Chargennummern werden automatisch als "nicht identisch" reklamiert und geahndet.
I will meet you out front after I destroy the batch.
Ich werde dich draußen treffen, nachdem ich die Charge zerstört habe.
Or, select all and convert them in a batch.
Oder wähle alle aus und konvertiere sie in einer Charge.
The first and possibly only batch is available to buy online now.
Die erste und möglicherweise einzige Charge ist ab sofort online erhältlich.
With every batch, the fuller ensured consistency in the cloth's thickness.
Bei jeder Charge sorgte der Tuchbereiter für Konsistenz in der Stoffdicke.
The cookies look paler than last week's batch that turned out perfectly.
Die Kekse sehen blasser aus als die letzte Charge, die perfekt gelungen war.
After a few hours, the roll mill completed processing the entire batch.
Nach ein paar Stunden hatte das Walzwerk die gesamte Charge bearbeitet.
As the coffee grinder, he took pride in every batch he produced.
Als Kaffeeexperte war er stolz auf jede Charge, die er herstellte.
The new batch was immediately unloaded and placed in the warehouse.
Die eingegangene neue Charge wurde sofort entladen und ins Lager verbracht.