Vertaling van "Batch Print" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Closes the Batch Print dialog box not clearing the file list.
Schließt das Dialogfenster Stapeldruck, ohne die Dateiliste zu löschen.
More details in the section Batch Print.
Automatically deliver correspondences in batch print or real-time.
Erstellen Sie Korrespondenz automatisch im Batch-Druck oder in Echtzeit.
The chosen customer addresses are automatically transferred in the address field and the batch print can start.
Die ausgewählten Kundenanschriften werden automatisch in das Anschriftenfeld transferiert und der Seriendruck kann beginnen.
This enhancement provides the opportunity to draw up an batch print e.g. of invoices, orders, christmas cards and some more.
Diese Erweiterung bietet Ihnen die Möglichkeit, einen Seriendruck zu erstellen z.B. auf Rechnungen, Bestellungen, Weihnachtskarten und einige andere.
Batch Print is used to print a group of files.
Stapeldruck wird zum Drucken von der Dateigruppe benutzt.
To solve this problem, you can use the Batch Print feature in CADEditorX User Interface that allows specifying the necessary plot settings for every layout of the drawing, setting the output device and the corresponding paper size as well as previewing the file.
Zu der Lösung dieser Aufgabe ist die Funktion Stapeldruck in CADEditorX User Interface berufen. Die erwähnte Funktion erlaubt, die notwendigen Druckeinstellungen für jeden Layout auszuführen, das Druckgerät und entsprechendes Papierformat zu bestimmen und auch die Möglichkeit zur Druckvorschau zu bekommen.
The specified settings are used when plotting the drawing in the dialog box Print Preview and Batch Print, they can also be used when converting a drawing to PDF.
Die erstellten Druckparameter werden bei dem Druck der Zeichnung in den Dialogfenster Druckvorschau und Stapeldruck und auch bei der Konvertierung der Zeichnung ins PDF Format gebraucht.
Hint: When printing several images at once, you can use the Print Thumbnail Sheet tool to create an index page of the images, and then use the Batch Print tool to print each of the images on a single paper!
Wenn Sie mehrere Bilder drucken wollen, können Sie zuvor mit dem "Kontaktabzug erstellen" Werkzeug einen Index drucken, um danach mit dem Stapeldruck Werkzeug alle Bilder einzeln zu drucken.
Users are no longer required to download and install the Autodesk Design Review Batch Print plug-in to enable batch printing.
Der Stapeldruck kann jetzt auch aktiviert werden, ohne dass das Stapeldruck-Plugin für Autodesk Design Review heruntergeladen und installiert wird.
If you prefer to use Batch Print until you become proficient with Print Organizer you can use the key-in 'mdl load batchplt'. What happened to PDF Composer?
Wenn Sie bis zur endgültigen Einarbeitung mit dem Print Organizer vorerst die bisherige Stapeldruck Funktion verwenden möchten, können Sie die Stapeldruck - Funktion mit der MicroStation - Eingabeaufforderung "mdl load batchplt" aufrufen.
Navigation: Conversion and Print>Batch Print>CAD files options Settings of CAD files representation are produced in CAD Files Options dialog box while printing output.
Navigieren: Übersetzung und Druck>Stapeldruck>CAD-Dateieigenschaften Im Dialogfenster CAD-Dateieigenschaften gibt es Einstellungen der CAD-Dateiabbildung bei der Druckausgabe.
Click Tools menu External Tools Batch Print.
Klicken Sie auf Extras Externe Werkzeuge Stapeldruck.