Examples with "Batch- oder PowerShell-Skripten nutzen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Windows bietet selbst keine Werkzeuge an, mit denen man die diversen Leuchteffekte aus Batch- oder PowerShell-Skripten nutzen kann.
Batch- oder PowerShell-Skripte und andere Konsolenanwendungen erledigen manchmal längere Aufgaben, deren Ausgabe man nicht minutenlang zuschauen möchte, nur um zu wissen, wann sie abgeschlossen ist.
Batch or PowerShell scripts and other console applications sometimes do tasks that take a long time. But you don't want to watch their output for minutes only to know when it's done.
Ein wichtiges Werkzeug für die Automatisierung von bestimmten Aufgaben, wie bspw. das Aktualisieren von Software oder Kopieren von bestimmten Dateien während des Hochfahrens, lassen sich in Batch- oder Powershell-Skripte packen, die während des Bootvorgangs ausgeführt werden.
An important tool for automation of certain tasks like Updating software or Copying files during startup, are the startup scripts with type of Batch or Powershell.
O&O DiskImage 9 bietet zusätzlich eine Skript-Schnittstelle, das die Nutzung sämtlicher Sicherungs- und Wiederherstellungsfunktionen beispielsweise aus Batch- oder PowerShell-Skripten ermöglicht und somit für Unternehmen eine einfache und komfortable Automatisierbarkeit bietet.
O&O DiskImage 9 also offers a scripting interface which enables any image and restoration function to be used as a batch or PowerShell script, providing companies with a very convenient way to automate their security procedures.
Statische Verbrennungsöfen für batch oder kontinuierlichen Betrieb als auch Drehrohröfen.
Static combustion chambers for batch or continuous operation or rotary kiln.
Druck Mit diesem Drucker werden Logos, Batch- oder Produktcodes gedruckt.
With this printer, logos, batch or product codes are printed.
Die von Essbase verwendete Datendefinitionssprache für Batch- oder interaktive Systemadministrations-Tasks.
The data definition language used by Essbase for batch or interactive system-administration tasks.
Das ist beim Einbau in Batch- oder Befehlsdateien nützlich.
This is useful for incorporation into batch or command files.
Das ist beim Einbau in Batch- oder Befehlsdateien nützlich.
This is useful for incorporating into batch or command files.
In diesem Fall können Sie eine Batch- oder Visual Basic Script-Datei hochladen.
Then, you can upload a batch or Visual Basic script file.
Zurückgeben von Fehlerinformationen vom CATCH-Block an den aufrufenden Batch oder die Anwendung.
Return error information from the CATCH block to the calling batch or application.
Wieder können Sie sie in Batches oder auf einmal packen.
Once again you can grab them in batches or all at once.
So unterstützen sie z. B. eine Batch- oder Proportionaldosierung.
They therefore support batch or proportional flow dosing, for example.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
