Für diejenigen, die lange Arbeitszeiten haben, häufig unterwegs sind oder einfach nur den Aufwand eines Batteriewechsels vermeiden wollen, ist eine lange Akkulaufzeit erforderlich.
For those who work long hours, take frequent trips, or just want to avoid the hassle of battery replacement, a lengthy battery life is necessary.
Die Unterstützung durch spezialisiertes Personal ist nur für die Erstkonfiguration und für die regelmäßige Wartung (d.h. während des Batteriewechsels zwei Mal im Jahr) nötig.
The assistance of a specialized operator is required only for the initial configuration and for the periodical maintenance (i.e. during battery replacement, needed twice a year).
Zusätzlich wurde bei der Konstruktion auf die Möglichkeit eines einfachen und schnellen Batteriewechsels, sowie einer guten Zugänglichkeit der Batterie geachtet.
The construction also allows a simple and quick battery change, as well as a good battery accessibility.
Bei einer ganzheitlichen Planung müssen der Raum, Schicht- und Pausenmodelle, Warenbewegungen, Fahrzeugtypen sowie Be- und Entlüftung, Bodenbeschichtung und die Art des Batteriewechsels berücksichtigt werden.
When it comes to holistic planning, factors such as the room, shift/break models, movements of goods, vehicle types, aeration and ventilation, floor coatings and the type of battery change must be taken into account.
Da wird der simple Vorgang des Batteriewechsels bei einem Türschloss plötzlich zu einer langwierigen, kostspieligen und arbeitsintensiven Aufgabe.
Suddenly, the simple matter of replacing batteries in a door lock becomes a very daunting, costly, and labor intensive task.
Eco-Drive eliminiert den Ärger und die Kosten des regelmäßigen Batteriewechsels.
Das Stromversorgungsprogramm liefert eine stabile 13,6 Volt Spannung mit einem Verbrauch von bis zu 8 Ampere für z. B. Systemprogrammierung, Ausstellungsfahrzeuge, Wohnwagen oder zur Aufrechterhaltung der Einstellungen im Fahrzeug während eines Batteriewechsels.
The power supply program delivers a stable 13.6volt voltage with consumption up to 8 Ampere for example system programming, display vehicles, caravan or to maintain settings in the vehicle during a battery replacement.
Gehen Sie dabei folgendermaßen vor: Beugen Sie durch geeignete Vorsichtsmaßnahmen wie z.b. durch ein geerdetes Handgelenkband elektrostatischen Entladungen während des Batteriewechsels vor!
To do this proceed as follows: Prevent electrostatic discharge during battery replacement by using suitable precautionary measures such as a grounded wristband!
In der Kombination mit den großen Batteriekapazitäten und der Möglichkeit des seitlichen Batteriewechsels steigert der BT Staxio Ihre Produktivität.
Combined with large battery capacities and sideways battery change, the BT Staxio will elevate your productivity.
Regelmäßiges Aufladen des Implantats stellt sicher, dass das Gerät über Jahre hinweg CCM-Signale abgeben kann, wodurch die Notwendigkeit eines Optimizer Batteriewechsels minimiert wird.
Charging the device assures it has enough energy to provide CCM for years, minimizing the need for Optimizer battery replacement.
Das System wird Sie rechtzeitig über die Notwendigkeit des Batteriewechsels informieren.
The system will inform you in advance when they must be replaced.
Phantomspeisung beseitigt die Mühe des Batteriewechsels bei professionellen Mikrofonen.
Stetige und zuverlässige Stromquelle während des Batteriewechsels.
