Dies gilt unabhängig davon, ob für Bauteile oder Fahrzeuge höhere Grenzwerte gelten.
This applies regardless of whether higher limit values apply to components or vehicles.
Für diese Bauteile oder empfindliche Steuerungen empfehlen wir unsere topshield oder topdry Verpackungen...
For these components or sensitive electronics we recommend our topshield or topdry packaging...
Zunächst kann dies die Zuordnung Ihrer Bauteile oder Shells deutlich erschweren.
First, identification of all your parts or shells may be challenging.
Unter die Garantie fallen Störungen durch defekte Bauteile oder mangelnde Bearbeitungsgüte.
The warranty covers faults caused by faulty parts or poor workmanship.
Damit können Standorte, Bauteile oder Mengen einfach markiert werden.
This makes it far easier to mark out locations, components and quantities.
Darüber hinaus können wir Ihnen auch anderweitig komplexe Bauteile oder Baugruppen herstellen.
Moreover, we are also able to make other types of complex components and assemblies.
Damit können z.B. sonst nicht sichtbare Bauteile oder Funktionsabläufe sichtbar gemacht werden.
Thus otherwise non-visible components or functional routines can be made visible for example.
Bauteile oder Baugruppen werden nach Kundenanforderungen hergestellt, montiert und geprüft.
Components or assemblies are manufactured, assembled and tested to customer requirements.
Empfindliche Bauteile oder Geräte werden mit weniger Druck bearbeitet, dies verhindert Schäden.
Sensitive components or devices are processed with less pressure, this prevents damage.
Aufzüge transportieren einzelne Bauteile oder ganze Stapel bzw. Pakete in vertikaler Richtung.
Lifts transport individual components or complete stacks resp. packages in vertical direction.
Bestimmte Elemente des Layouts wie Bauteile oder Leiterbahnen lassen sich fixieren.
Certain layout elements such as parts or traces can be fixed.
Alle Bauteile oder Komponenten wurden aus dem Speicher und aus dem Grafikfenster entfernt.
All parts or components are removed from memory and the graphics window.
Sie können die vorhandenen Prozesseinstellungen für Bauteile oder Formbaugruppen bearbeiten.
You can edit existing process settings for both parts or mold assemblies.
