Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bauteile oder Komponenten
Vertaling van "Bauteile oder Komponenten" in Engels
parts or components
components or components
Alle Bauteile oder Komponenten wurden aus dem Speicher und aus dem Grafikfenster entfernt.
All parts or components are removed from memory and the graphics window.
Folglich sind die Induktoren so unterschiedlich wie die dazugehörigen Bauteile oder Komponenten.
Consequently, the inductors used are as many and varied as the corresponding parts or components.
Um diese Gesamtziele zu erreichen gibt es spezifische Richtwerte die einzelne Bauteile oder Komponenten von Passivhäusern erfüllen müssen.
In order to achieve this overall goal, there are specific guideline values which individual components or components of passive houses must fulfill.
Empfindliche elektronische Bauteile oder Komponenten, die solche Bauteile enthalten, müssen ESD-sicher verpackt werden.
Sensitive electronic components or components containing such elements shall be packaged in an ESD-safe manner.
Die einzelnen Bauteile oder Komponenten werden dann über den gesamten Lebenszyklus ihren Zustand an Konstrukteure zur Verbesserung und Wartung zurückmelden.
The individual parts or components then report their condition back to design engineers over their entire life cycle for improvement and maintenance.
Es fehlen keine wesentlichen Bauteile oder Komponenten.
Essential parts or components are not missing
Da meist nicht das Produkt zur Gänze veraltet, sondern nur gewisse Bauteile oder Komponenten, macht es Sinn, diese austauschbar zu gestalten und so sicherzustellen, dass das Produkt mit neuen Teilen ausgerüstet und weiterverwendet werden kann.
Usually, not the whole product becomes outdated but only certain parts or components; therefore it makes sense to design these as modules that can be exchanged thus ensuring that the product may be equipped with upgraded parts and used for a longer time.
Insbesondere bei intensiver Nutzung (tagtäglicher Gebrauch bei jeder Witterung o.ä.) können einzelne Bauteile oder Komponenten ihre Verschleißgrenze auch vor Ablauf der gesetzlichen Gewährleistungsfrist erreichen.
In particular where there has been a lot of use (day in day out and in all kinds of weather), individual parts or components can reach their wear limit before the statutory guarantee period has expired.
Wir können viele Bauteile oder Komponenten aus Ihren gebrauchten IT-Geräten gewinnen
We can recover many parts or components from your redundant electronic or IT equipment including
„fertigmontiert" ist der fertige oder am Einsatzort zusammengebaute Ventilator, der sämtliche zur Umwandlung elektrischer Energie in Ventilatorgasleistung erforderlichen Elemente enthält, so dass keine weiteren Bauteile oder Komponenten notwendig sind
'Final assembly' means a finished or assembled on-site assembly of a fan that contains all the elements to convert electric energy into fan gas power without the need to add more parts or components.
Im Werkzeugbau, Maschinenbau, Automobil, Luft- und Raumfahrt, Forst- und Landwirtschaft, Bergbau, Tiefbau, Sport, etc. überall findet man bereits erfolgreich behandelte Werkzeuge, Bauteile oder Komponenten. Kontakt
In the tooling, machinery, automotive, aerospace, forestry, agriculture, mining, civil engineering, sports, etc. everywhere successfully treated tools, parts or components can already be found. Contact us
3D Beständig Durch das sogenannte Anlaufen werden Bauteile oder Komponenten aus Stahl häufig in ihrer optischen Qualität bzw. Beschaffenheit beeinträchtigt.
Tarnishing... Tarnishing often impairs the optical quality parts or components made of steel.
Stattdessen werden Bauteile oder Komponenten produziert und exportiert, zur Montage anderswo , erklär Ivo Zimmermann, Sprecher des Dachverbands der Schweizer Maschinen-, Elektro- und Metall-Industrie (Swissmem).
Instead parts or components are produced and exported to be assembled elsewhere, says Ivo Zimmermann, spokesman of the Swiss engineering industry (Swissmem).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bauteile oder Komponenten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 56 ms.
